Do you like to watch "Today in History"on TV .
你喜欢看电视上的“历史上的今天”吗？
In truth, people are healthier today than at any time in history.
事实上，今天的人们比历史上任何时候都更健康。
But in truth, people are healthier today than at any time in history.
但事实上，今天的人们比历史上任何时候都更健康。
Today green algae live mainly in freshwater, suggesting that their early evolutionary history may have occurred in freshwater habitats.
如今的绿藻大多生活在淡水水域中，这一点说明它们的早期进化史可能起源于淡水生境。
Today, 98 percent of its forests are gone — one of the worst cases of deforestation in human history.
今天，其中百分之98已经消失了，这是人类历史上最糟糕的一次滥伐森林。
But today, we stand at a crossroads of history with the chance to move decisively in the direction of peace.
但今天，我们正站在历史的交叉路口，有机会向和平的方向果断迈进。
If you look back in history, ancient civilizations used to carve letters on stone and clay. This seems very antiquated today.
回顾历史，古人把文字记录在石头或者粘土上，这在今天看来是非常落后的。
Today, I had a conference with my dad, my counselor, and my history and English teachers because my dad was "concerned" about my grades in those two classes.
今天，我和我爸爸、律师以及我的历史和英语老师谈判，因为我爸爸很关心我的这两门课程的成绩。
Today, the gaps in health outcomes, both within and between countries, are greater than ever before in recent history.
今天，国家内部和国家之间在健康结果方面的差距比近期历史上的任何时候都要大。
There are probably more people painting today than ever before in the history of mankind.
今天画画的人可能比人类历史上的任何时代都多。
Never in recorded history has a language been as widely spoken as English is today.
历史上从未有哪种语言像今天的英语那样得到广泛的使用。
Information creates power, and more people have more information today than at any time in human history.
信息产生力量，今天有更多的人，拥有更多的信息，这是历史上任何时候都无法匹敌的。
It is these philosophies which have endured and stood out in European and Asian history and even today their tenets are reflected in societal norms.
这些哲学经历了欧洲和亚洲的历史洗礼，且脱颖而出，甚至今天的社会规范也体现着它们的宗旨。
Today, the city of Murmansk hasn't forgotten its part in that history.
直到今天，摩尔曼斯克这个城市还没有忘记动物们的历史功绩。
As a niche in the field of marketing as we know it today, however, its history is more recent.
然而，像今天我们知晓的这样在市场营销学领域占有一席之地还是最近的事。
The announcement was made today at a press conference atthe American Museum of Natural History in New York.
今天，在纽约的美国自然历史博物馆的记者招待会上，维珍银河公布了这一消息。
The gaps in health outcomes are greater today than at any time in recent history.
当今在健康结果方面的差距比近代史上任何时候都大。
In the course of our history, we have come through many trials and tribulations, growing from a small fishing village 200 years ago to the Singapore of today.
在国家历程中，我们经历了无数考验的苦难，从200多年前的一个小渔村成长为今时今日的独立国家。
"The brand resonates today as clearly as at any time in its 57-year history," claimed Mr Hefner.
“今天的花花公子品牌，和它57年以来一样屹立不倒”休•海夫纳先生声称。
Z: Today I'll introduce something about the history of banking in the west.
张：今天我要讲点西方银行史。
This is why our word today, “horoscope” shows up pretty early in the history of English.
正因如此，我们今天要讨论的词，horoscope（星座，占星术）在英语历史上出现得非常早。
History records say that in only four years the area around Dawson produced more than fifty-one million dollars in gold. This would be worth more than one thousand million dollars today.
历史记录表明，在道森地区周围仅仅四年就开采出价值达5100万美元的黄金，这些黄金在今天值十亿美元。
But as Stuart Carroll, a professor of history at York University, points out in his entertaining look at France’s Guise family, “the word toleration lacked the positive connotations it has today.”
但是正如约克大学的历史学教授斯图尔特卡罗尔,以他娱乐性的眼光来看法国的吉斯家族, 而指出的: “那时,包容一词缺少了今天其中的正面含义”.
Today, we have more boots on the ground near the Southwest border than at any time in our history.
今天，我们在西南部边界地区部署的边防人员的数目超过我国历史上的任何时期。
As a result, the differences, within and between countries, in income levels, in opportunities, in health status, and in access to care are greater today than at any time in recent history.
结果，一国之内以及国与国之间如今在收入水平、机会、健康状况及卫生保健可及性上的差异比近代历史上任何时候都大。
As a result, the differences, within and between countries, in income levels, in opportunities, in health status, and in access to care are greater today than at any time in recent history.
结果，一国之内以及国与国之间如今在收入水平、机会、健康状况及卫生保健可及性上的差异比近代历史上任何时候都大。
应用推荐