Many of the sculptures in the pit had been broken in ways that did not preserve their heads or hands, but these were too damaged to show.
地窖里还有许多毁坏的雕像没有完整的头和手，那些就太过于破碎没办法展示。
And the LORD said unto Gideon, the people that are with thee are too many for me to give the Midianites into their hands, lest Israel vaunt themselves against me, saying, Mine own hand hath saved me.
耶和华对基甸说，跟随你的人过多，我不能将米甸人交在他们手中，免得以色列人向我夸大，说，是我们自己的手救了我们。
The LORD said to Gideon, "You have too many men for me to deliver Midian into their hands. In order that Israel may not boast against me that her own strength has saved her
耶和华对基甸说:" 跟随你的人过多，我不能将米甸人交在他们手中，免得以色列人向我夸大，说:'是我们自己的手救了我们。'
"They have to be very well-versed in orthopedic podiatry in general," Mogul said. "Now that it's out there, though, many people are raising up their hands and saying, 'I can do that too."
“一般情况下，他们必须对手(足)外科地矫形手术相当熟练，但现在并不是这种情况，很多人站出来，举着手说‘我也能做这些手术’”。
I'm also very hands on, I don't take on too many jobs. I like to be on the ground.
我当时也非常的清闲，没有太多的工作，我喜欢在工地上工作。
We'd have to clean the lounge for the guests coming in the morning. The children can help too: many hands make light work.
我们得把起居室打扫一下，客人们上午就要来了。孩子们也可帮忙，人多好办事嘛。
There are just too many factors that are out of your hands: market conditions, competitors, customers, the economy, etc.
因为这其中存在很多不能掌控的因素：市场情况，竞争对手，客户，经济等。
The children can help too: many hands make light work.
孩子们也可帮忙，人多好办事嘛。
The children can help too: many hands make light work.
孩子们也可帮忙，人多好办事嘛。
应用推荐