The top storey of this building is our company's headquarters.
大厦的顶层是我们公司的总部。
Large expanses of glass characterise the top storey, enabling 360-degree views of the forested terrain.
顶层有大面积的玻璃，可享受这片森林地界的360度景观。
But the fool insisted, "I don't need the first two storeys. You must build only the top storey for me. ""
愚蠢的富翁仍旧固执地说：“我不要下面的两层楼，你一定可以给我造最上面的一层楼。”
It is applicable to shear walls with varying cross-sectional areas. The shear walls may not reach to the top storey.
它适用于变截面的剪力墙，墙身可不到顶，各层刚架柱和梁的刚度可不相同等情况。
The wooden roof structure is pulled down over the top storey of the house, shading two terraces from the elements and restricting views of the interior space.
这种木屋顶结构拉低了整个住宅的层高，而且还为两个阳台遮挡部分光线，避免阳光直射，重要的是为主人提供了隐私，限制了室外往室内看的可能。
Floor area increased slightly after the reconstruction by expanding the lobby and the dining room on the ground floor, and by designing one additional storey on top.
通过扩大在一楼的大堂和餐厅，并在顶部增加一层，改造后的建筑面积略有增加。
At the top, a 2-storey cube with pewter details highlights the apartment with the open terrace.
顶部的2层立方体与青灰色的细节强调出公寓的开放平台。
The top two floors house duplex units, allowing for generous double-height living Spaces and higher ceilings on the fourth storey.
顶层的两层楼的复式单位，允许慷慨的双高的生活空间和更高的天花板上的第四层。
A roof terrace is also nestled behind a parapet wall on top of the single-storey living space.
屋顶平台隐蔽在单层起居空间顶部的防护墙之后。
At the top of the house sits a roof top study for the client, over-looking the four storey central staircase.
楼顶有一个为客户设计的屋顶书房，可以俯瞰四层中央楼梯。
The result of analysis show that there is more yield hinges on the top tow storey columns of 6-storey frame7. It means that the heavy vertical load go against to the beam hinges mechanism of frame.
分析结果表明，7度区六层框架上部两层柱子出铰随竖向荷载的增大而增多，竖向荷载的增大更不利于梁铰机制的形成。
A total of eight-storey tower, with the exception of the top and the bottom is different from the other six-storey structure is exactly the same.
斜塔共有八层，除底层和顶层有所不同外，其余六层结构完全一样。
A top a 5-storey building, drivers can practice their skill behind the wheel on the few thousand square metered roof.
在这幢五层楼建筑的楼顶，驾驶员在不到一千平方米的范围内练习驾驶技能。
A top a 5-storey building, drivers can practice their skill behind the wheel on the few thousand square metered roof.
在这幢五层楼建筑的楼顶，驾驶员在不到一千平方米的范围内练习驾驶技能。
应用推荐