Only if non-OPEC nations, including Norway, Mexico, and Russia, were to trim output by a total of 500,000 barrels a day.
除非挪威、墨西哥和俄罗斯等非欧佩克国家将日产量总计削减50万桶。
Approximately two-thirds of the income derived from this total output is paid out to workers as wages and salaries, the remaining third serving as compensation to the owners of the capital goods.
大约三分之二来自于这个总产出的收入被支付给工人作为工资和薪水，剩下的三分之一给资本货物的所有者作为补偿。
In modern economies about one-third of the total output of consumer goods is attributable to the use of capital goods.
在现代经济中，约有三分之一的消费品总产出可归因于资本品的使用。
One twentieth of the total output was exported.
产量中有二十分之一出口。
We have hope to quadruple the total industrial and agricultural output by the end of the century, which is a lofty aim.
我们有雄心壮志，到本世纪末，使工农业生产总值翻两番。
In contrast, emerging economies' total output has jumped by almost 20% over the same period.
相反，新兴经济体的全部产出在过去这段相同的时期内则上涨了20%。
Even so, the top five producers still account for barely a fifth of total output.
虽然如此，前五大制造商仍仅占全部产量的五分之一。
There is some evidence that European economies that have taken in many migrant workers have also benefited, not only in total output but also in terms of GDP per head.
有证据表明，那些接纳众多移民劳工的欧洲国家也已经从中获益，不仅仅是其经济总量，人均GDP也如此。
Worldwide, it will equal a little more than 2 percent of total output.
从全球来看，该政策的作用略高于2个百分点的总产值。
The SOHC KA24E was replaced by a new DOHC KA24DE now with 4 valves per cylinder, producing 15 more ponies HP, for a total output of 155 HP (116 kW).
SOHC KA24E型发动机升级成了DOHCKA24DE型，每气缸4气门，输出增加了15马力，达到了155马力(116千瓦)。
The decline of agriculture's contribution to total output value has not seen a simultaneous decline in the number of people dependent on it for livelihood.
农业在整体生产总值中比重正下降，但农业人口的数量并未同期减少。
Since China has over four times America’s population, it only has to produce a quarter of America’s output per head to exceed America’s total output.
因为中国人口是美国的四倍，那么人均产出只要达到美国人均产出的1/4，在经济产量总额上就能超过美国。
The mild scenario, estimated to cost the world 1.4 million lives, reduces total output by nearly 1 percent or approximately $330 billion (in constant 2006 prices) during the first year.
最乐观模型的结果预计将夺去140万条生命，头一年总产出降低1个百分比，亦即3300万美元（以2006年不变价计）。
These contracts will be serviced by 14 solar thermal plants with a total output of 2, 600 megawatts, to be built between now and 2017.
合约涉及建造14座太阳能电厂，总发电量达2600兆瓦，工期从现在开始将持续到2017年。
Today, motor vehicles put out 900 million tonnes2 of carbon dioxide a yearabout 15 per cent of our total output.
现在，机动车每年排放9亿公吨的二氧化碳，约占二氧化碳总排放量的15%。
Cutton output was 4.3 million tons. The total output of meat came to 53.54 million tons and aquatic products to 35.61 million tons.
棉花产量430万吨，肉类和水产品总产量分别为5354万吨和3561万吨。
The total output of grain in 2008 was 528.50 million tons, an increase of 26.90 million tons or up by 5.4 percent over the previous year.
全年粮食产量52850万吨，比上年增加2690万吨，增产5.4%。
If you're really disorganized and lack motivation, then you can spend time trying to increase your total output.
如果你真的没有组织能力，缺乏动力，那么你可以花些时间来设法提高你的总产出。
Most analysts focus on Labour productivity, which is usually calculated by dividing total output by the number of workers, or the number of hours worked.
因此，许多分析人士着眼于劳动生产率，通常来讲就是用总产出除以全部的劳动人口或者劳动时间来计算。
At the communal level - so the thinking goes - everything is a wash, and we're just changing the distribution of "total output" based on which people were frugal and which were spendthrifts.
这种想法源于公有制，在公有制的情况下，所有财产都是一个整体，我们需要的只是根据人们需求的多寡而对“总产出”的分配作出调整而已。
Shale now accounts for about 20% of U.S. gas production, but total output is expected to quadruple in coming years.
如今，页岩天然气占美国天然气总产量的20%。在接下来的几年中，总产出有望翻两倍。
The largest four firms (which are by no means the most profitable) produce only half the total output, and the next four produce only 16 percent of total output.
最大的四家公司（没有任何理由认为它们是利润最高的）的产量之后也只占到了总产量的一半，接下来的四家只占总产量的16%。
The total output represents 0.3% of the U.S. steel market.
总产量只占美国钢铁市场的0.3%。
In 2009 China produced 47% of the world's total output of steel.
2009年，中国钢产量占世界总产量的47%。
This means that the total output of China's economy and overall labor productivity will be significantly enhanced in the future.
这也就意味着未来中国经济的总体劳动生产率和产出总量将会明显提升。
The US commerce department said gross domestic product, which measures total output of goods and services, plummeted at an annualised rate of 3.8% in the three months to December.
美国商务部说，用于衡量商品和服务总产值的GDP在第四季度的下滑速度相当于每年下滑3.8%。
The US commerce department said gross domestic product, which measures total output of goods and services, plummeted at an annualised rate of 3.8% in the three months to December.
美国商务部说，用于衡量商品和服务总产值的GDP在第四季度的下滑速度相当于每年下滑3.8%。
应用推荐