It should at least account for 50% of the total investment.
它至少占了投资总额的50%。
We lay out about 51% of the total investment.
我方出资大约占总投资额的51%。
Miss Wang: It depends on the total investment made by both parties.
王小姐：这要看你们双方共同的投资总额。
Group Centre in the engine room on the total investment to 600 million.
集团在整个中心机房上的总投入只有600多万。
Its total investment is 40 million Euro, Siemens is the major shareholder.
其投资总额为4000万欧元，西门子是主要股东。
Vanilla sky, clean and pure, heart and breathing, total investment tastes, you feel!
香草的天空，干净而纯粹，全身心的呼吸，全投入的品味，您感受的到！
It is estimated that total investment in the country will continue to increase this year.
据估计国内投资总额今年将继续增加。
With a total investment of US$ 16.4 billion, Britain remains the biggest EU investor in China.
目前，英国仍是欧盟内最大的对华投资国，累计项目超过6000个，总投资额达到164亿美元。
But fees vary widely, typically from 0.1 to 2 percent of your total investment on an annual basis.
但收费差别很大，年收费通常占投资总额的百分之0.1至2。
It takes from each according to its work force, and returns to each according to its total investment.
现在分配的依据由每个产业部门投入的劳动力变成了它所投入的总资本。
Its construction began in 2008 and was completed in 2010, while the total investment exceeded 5 million euros.
它的施工始于2008年，于2010年竣工。总投资额超过5百万欧元。
Research and experimental development of enterprises investment is 45.7 percent in the proportion of the total investment.
企业研究与试验开发投入占全社会投入比重为45.7%。
The construction of the 1,318-kilometer line was started in April 2008 with total investment estimated at RMB 220.9 billion.
这条长达1318公里的铁路线路从2008年四月就开始竣工，共投入资金两千两百零九亿元。
The construction of the 1, 318-kilometer line was started in April 2008 with total investment estimated at RMB 220.9 billion.
这条长达1318公里的铁路线路从2008年四月就开始竣工，共投入资金两千两百零九亿元。
The total investment in international construction market is about US$3.4 trillions. It is a big market with profit and risks.
国际建设市场每年的总投资额约3.4万亿美元，是一个利润与风险并存的巨大市场。
Total installed capacity, total investment, job creation, pollution and greenhouse gas emission reductions in four scenarios were given.
分别给出了四种情景下的装机总量、投资总额、创造就业、污染物和温室气体减排量。
At present, the organization each year to raise the anti-AIDS funds have accounted for the global anti-AIDS a quarter of total investment.
目前，该组织每年筹集到的抗艾基金已占到全球抗艾总投入的四分之一。
The project will be located in Longgang District, Shenzhen or Shenzhen-Shantou Cooperation Zone, with a total investment of 10 billion yuan.
项目将选址在深圳龙岗区或深汕合作区，总投资规模达100亿元。
According to commodities bankers, the total investment of SWFs in natural resources is still limited, at below 5 per cent of their total allocations.
大宗商品银行家称，主权财富基金对自然资源的总投资额仍比较有限，不到其全部资金量的5%。
Stephen King and Ian Morris of HSBC point out that growth in consumer spending, total investment and exports in this cycle has been correspondingly feeble.
HSBC的StephenKing和IanMorris指出，此循环周期中的居民消费增长、总投资额及输出额都相对比较衰弱。
As the general practice, we lay out about 51% of the total investment. This includes land, building, Labour and funds in Renminbi, the Chinese currency.
一般的做法是，我方出资大约占投资总额的51%，这其中包括土地、厂房、劳力和中国货币人民币资金。
The latest government figures, for the year ending in March 2005, put total investment at 30% of GDP, compared with over 45% officially reported in China.
根据印度最近的官方数据，截至2005年3月的财年内，印度投资总额占GDP比重为30%，而按照中国的官方报道，中国的该比重超过45%。
This has serious implications, as FDI represents as much as 20 percent of total investment in Sub-Saharan Africa, Europe and Central Asia, and Latin America.
由于FDI在撒哈拉以南非洲、欧洲中亚和拉丁美洲的投资总额中所占比例高达20%，影响会很严重。
If the company increases EVA, the intrinsic value of a company will equal to sum of the discounted future EVA of the company and total investment of the company.
如果公司产生经济增加值，那么将公司未来的经济增加值折现后再加上公司的投资总额就应该等于该公司的内在价值。
My contribute is 49% of the total investment, including the cost of all the imported equipment, and the engineers, technological and management staff from my home company.
我将提供投资总额49%的资金，其中包括全部进口设备的费用以及来自国内公司的工程师、技术人员和管理人员的费用。
Note: total investment grouped by sources of finance refers to financial appropriation, and the broken-down figures do not add up to the total. (the same as in the following tables).
注：按资金来源分组数据为财务拨款数，各项相加不等于投资总额。(以下各表相同)。
The real estate group also plans to build office buildings and shopping malls nearby, which would bring the total investment to an estimated 600 million US dollars, the report said.
据报道，该房地产商还计划在酒店旁边修建写字楼及购物广场(购物街)，(整个项目？)将耗资6亿美元。
The real estate group also plans to build office buildings and shopping malls nearby, which would bring the total investment to an estimated 600 million US dollars, the report said.
据报道，该房地产商还计划在酒店旁边修建写字楼及购物广场(购物街)，(整个项目？)将耗资6亿美元。
应用推荐