Then the player hits the gilli gain and runs to touch a spot outside the circle to get a point.
然后玩家再次击中吉利球，并跑到圆圈外的一个点以获得一分。
Many Flash websites rely on 'rollovers, ' which pop up menus or other elements when the mouse arrow hovers over a specific spot." Apple's touch screens don't use rollovers.
Flash不适合触屏设备，很多有弹出菜单和其他元素的Flash网站，在鼠标点触到某个点时，会有“按钮提示”，而苹果的触屏屏幕没有使用“按钮提示”功能。
When spot-welding, for instance, a robot has to touch the metal with an electrode.
例如，当点焊的时候机器人必须用电极接触金属。
The chair reclines and has a padded headrest. It also has a touch-screen control panel and an electrical magnetic coil that is positioned on a precise spot on the patient's head.
病人坐在一张类似于牙医椅子的装置上，这把椅子有个斜靠的椅背以及填充的头枕，同时还有一个触屏式的控制面板以及一个可以精确的和患者的头部吻合的电磁圈。
“When you physically touch the antenna in that spot, you’re changing the impedance characteristics of the antenna, ” said Banos.
“当你接触到天线上的那个信号衰减点的时候，就改变了天线的阻抗属性，”Banos说。
"When you physically touch the antenna in that spot, you're changing the impedance characteristics of the antenna," said Banos.
“当你接触到天线上的那个信号衰减点的时候，就改变了天线的阻抗属性，”Banos说。
Rhythmic gymnastics is certainly mesmerizing, but Cirque DE Soleil mixed with a touch of the Bolshoi doesn't deserve a spot at the Games.
艺术体操诚然让人如痴如醉，但是太阳马戏团与莫斯科大剧院的混搭并不值得在奥运会上占有一席之地。
If you want to start again after flameout, you need to touch the induction spot.
当摩托车熄火之后，要再起动，必须用手触摸感应点才能点火。
He will be all right so long as you don't touch his sore spot.
只要你不提起他的伤心事，她是没有什么的。
Regret is an open wound, tender to the touch, while denial is like hardened, twisted scar tissue around a tender spot.
悔恨的伤创是开放性的，一碰就痛；否认的伤创则好比是某个痛点周围的痂疥，硬化扭曲。
With even just a small touch, a spot of red is vibrant enough to give life to what would otherwise look as a drab outfit.
红色的点缀会让你看起来单调的服装立刻充满活力。
He will be alright so long as you do not touch his sore spot.
只要你不要去揭他的伤心事，他就会好起来。
If you mention this, you'll touch him on a tender spot.
你要是提及这事，会触及他的痛处。
The fore feet should touch the ground on the spot towards which they are pointing.
前蹄应当落到它所指向的那个地点。
The farmer who introduced rabbits into Australia said the bunnies would do "little harm and might provide a touch of home, in addition to a spot of hunting."
向澳洲引进兔子的农民曾经说过这些可爱的小家伙“不会造成什么伤害，除了让它们进行一些狩猎活动外，只需要提供一个小小的家”。
Gold prices on the spot market this month touch every ounce of 1814.89 dollars high.
黄金价格本月在现货市场触及每盎司1,814.89美元高位。
Although the program cannot be comparable with true multi-point touch, but its a big bright spot is simple, feasible, easy to implement and low cost.
该方案虽无法和真正意义上的多点触摸相媲美，但简单可行成本低且易于实现是其一大亮点。
Huangguoshu waterfall scenic spot: it is no doubt it's one of the most famous falls in China and it's the unique one you can touch from inside to outside.
黄果树大瀑布景区：毫无疑问，它是中国最有名的瀑布之一，也是世界上唯一你能从里往外看的大瀑布。
This song blends vivid enlightenment into real-life sound samples from the kittens at the DEF courtyard, and is sure to touch a chord with friends who have a soft spot for these furry friends;
《念到深处》是解征在救助猫咪过程中留下的难忘记忆，歌声中融入了“别吃朋友”小院猫咪的原声采样，相信会让爱猫的朋友们为之动容；
This song blends vivid enlightenment into real-life sound samples from the kittens at the DEF courtyard, and is sure to touch a chord with friends who have a soft spot for these furry friends;
《念到深处》是解征在救助猫咪过程中留下的难忘记忆，歌声中融入了“别吃朋友”小院猫咪的原声采样，相信会让爱猫的朋友们为之动容；
应用推荐