Tour operator Explore has been surprised to see an increase in last-minute bookings of high-priced trips to such places as India, Bhutan and Nepal.
旅游运营商Explore惊讶地发现，前往印度、不丹和尼泊尔等地的高价旅行，在最后一刻的预订量有所增加。
Why hadn't anyone advised us that the travel agency can't refund your money unless the tour operator can get the passengers' fees back from the reserved hotels, the tour bus company and so on?
为什么没有人告诉我们除非旅行社能从预订的酒店、旅游巴士公司等地方收回乘客的费用，否则旅行社不能退款？
She is the agent for the tour operator.
她是旅游公司驻该地的代理商。
Tour operator is discount price on package holidays.
旅游经营者目前包价旅行团的价格打折扣。
And so to our 3rd option utilizing the tour operator.
我们的第三选择，从而利用的旅游操作员。
She is the local representative for a British tour operator.
她是一位英国旅游经营者的当地代表。
Travel with a tour operator that's environmentally responsible.
选择一位对环境有责任心的导游一起旅行。
The tour operator admitted that the Courier had made a mistake.
旅游经营者承认他们的导游搞错了。
The tour operator admitted that the Courier have make a mistake.
旅游经营者承认他们的导游搞错了。
I want a reputable tour operator not one of those fly-by-night ones.
我想找一家信誉好地旅行社，而不是那些靠不住地公司。
I want a reputable tour operator, not one of these fly-by-night outfit.
我想找个有信誉的旅行社，而不是这种不可靠的机构。
Name and contact details of the designated partner tour operator in Europe.
欧洲旅游公司的名字以及联系方式。
As a partner, the tour operator might also have a special room reservation rate.
作为合作伙伴的旅游公司可能具有一个特定的订房率。
The tour agent is tour operator, tour wholesaler and tour retailer at the same time.
我国旅行社是具有旅游经营商、旅游批发商和旅游代理商功能的经营企业。
Your tour operator will also arrange your transport to Bhutan - you cannot book flights independently.
旅行社还会安排你在不丹的交通，你不可以自行预定航班。
In May Groupon moved 19, 822 tickets in eight hours and split the $238, 000 with the tour operator.
在8小时之内，Groupon卖出了19822张门票，并与旅游运营方分享了这238000美元。
2.57% fell 2% after Bank of America Merrill Lynch downgraded the tour operator to neutral from buy.
美国银行美林证券把该公司股票评级从买入下调到中性。
Another tour operator faces penalties for wrecking coral when it illegally dropped an anchor on a Maui reef.
另一家旅行社则因为在茂宜岛一处礁脉违法下锚，破坏了珊瑚礁，所以也面临罚款处置。
Tour operator is offering tour at half price or half - price tour to people make last - minute bookings.
旅游商向在最后时刻订票的人半价出售旅游项目。
“If anything bad happens to the Serengeti, ” said Charles Ngereza, a Tanzanian tour operator, “we’re finished.”
坦桑尼亚的旅游经营商Charles Ngereza说：“如果塞伦盖蒂发生了任何不好的事情，我们就完了。”
The tourism association denied this claim, saying it had spoken to the unnamed tour operator used by the group.
旅游协会否认了这一说法，并表示他们已经找该旅行团的导游了解过情况。
Deborah, a mother of three, gave up her job as a tour operator to care for Jamie and his sick brother Kane full time.
底波拉，三个孩子的母亲，她放弃了作为一个旅游经营者的工作全职照顾杰米和他生病的哥哥凯恩。
Don't expect to visit local villages or homes unless it has been pre-arranged by your tour operator with the community.
不要期望您的旅游经营者与社会，除非它已预先安排参观当地的村庄或家庭。
As reports go, if you are a tour operator (regardless of whether you are adventure travel or not) this is pretty much a must buy.
如报告所说的，如果你是一家旅行社(不管是否经营探险旅游线路)，这都是一个必不可少的尝试。
The Holiday health Experiment was conducted by tour operator Kuoni and Nuffield health, the UK's largest healthcare charity.
这项度假健康实验是由瑞士旅业集团与英国最大的健康慈善机构纳菲尔德健康中心联合开展的。
A "tour operator" refers to anyone that operates the tour business in its own name and provides tour services for the public.
“旅游经营者”是指以自己的名义经营旅游业务，向公众提供旅游服务的人。
And still ringing in our ears is the fond farewell of the Russian girl employed by the tour operator who urges us to come again.
而此时此刻仍然萦绕于我们的耳际的是旅行社经营者雇用的那位俄罗斯姑娘的那番恋恋不舍的告别话，她再三叮嘱我们要再来。
And still ringing in our ears is the fond farewell of the Russian girl employed by the tour operator, who urges us to come again.
而此时此刻依然萦绕于我们的耳际的是旅行社运营者雇用的那位俄罗斯姑娘的那番恋恋不舍的辞别话，她再三叮嘱我们要再来。
If it does, lodge a complaint with your travel agent or tour operator, who may be unaware of the cruelty involved with such activities.
如果有，请向你的导游或者旅行社投诉，他们可能还不知道他们的活动会涉及到动物虐待。
If it does, lodge a complaint with your travel agent or tour operator, who may be unaware of the cruelty involved with such activities.
如果有，请向你的导游或者旅行社投诉，他们可能还不知道他们的活动会涉及到动物虐待。
应用推荐