Not a house cat, not a mouser in a barn in some green forest town, but a lioness or a jungle panther.
不是家猫，不是某个绿色森林小镇谷仓里的捕鼠动物，而是母狮或丛林豹。
Every single house in town had been damaged.
镇上的每一座房子都被毁坏了。
He raced across town to the State House building.
他急速穿过市区去州议会大厦。
The house is in an elevated position, overlooking the town.
这栋房子地势较高，可以俯瞰全城。
The dreams were similar, variations on one dream and one theme. I`m walking through a strange town and I see the house.
那些梦都是相似的，我在走过一座陌生的城镇，见到这所房子，就这一个梦象，一个主题，没有变化。
When I was eight, we moved across town to a larger house, with a pool, in a "safer" neighborhood, in a gated community. With a large yard.
当我八岁的时候，我们穿过市镇搬到了一所有着游泳池的大房子里去，和'行为良好'的邻居们一块住在有着警卫大门的社区里。
The tales of gangster days interpenetrated with stories of when the Summer White House was in our town.
民间帮派蜂起时期的种种传闻往往穿插着这个小城镇夏季白宫的故事。
We returned to our Jorasanko house in town.
我们回到了城里乔拉桑戈的房子。
他在城里有所大住宅！
'Find me a little house outside the town, and stay with me there,' he said. 'we.
“给我在镇外找一间小房子，我们一起呆在那儿，”他说。
Ms. Ge said she and her husband live in a sprawling town house a few blocks away and shuttle between homes in one of the family's three cars.
葛女士说她和丈夫住在几个街区以外一间宽敞的连体别墅里，家里有3辆小车，来往于两个家之间。
He's bought the biggest house in town and a Mercedes 600.
他买了城里最大的一栋房子和一辆梅赛德斯600。
Mrs Smith used to have a big house in down town.
史密斯夫人在城里曾经有一座大房子。
ABOUT 30 yards from a machine-gun-toting policeman guarding the American embassy in London stands a smart town house.
在离携枪的警察守卫的美国驻伦敦大使馆大约30码远的地方有一栋小洋房。
In the 15th century, when it was built as the town house of the Medici family, this was truly a place to make you pass out.
15世纪，美第奇-里卡迪宫作为美第奇家族的官邸而修建。那时这里是真正让你眩晕的地方。它拥有的艺术作品洋洋大观，让人惊叹。
Here, in a Georgian town house in the heart of the city, you can find out more about Bath in Jane Austen's time and the importance of Bath in her life and work.
在这里，位于城市中心的乔治亚镇的房子，你可以更多地了解在简奥斯汀时代的巴斯，以及巴斯在她一生的生活和事业中的重要地位。
Ms.Ge said she and her husband live in a sprawling town house a few blocks away and shuttle between homes in one of the family's three cars.
葛女士说她和丈夫住在几个街区以外一间宽敞的连体别墅里，家里有3辆小车，来往于两个家之间。
Troves of art and antiques filled his Manhattan home, a 17,000-square-foot double town house on East 67th Street, and his country estate in Staatsburg, n.y..
艺术与古董珍品塞满了他曼哈顿的家——位于东67号大街面积17000平方英尺(约合1579平米)的双层市内宅邸以及纽约斯塔兹堡的乡村庄园。
Troves of art and antiques filled his Manhattan home, a 17,000-square-foot double town house on East 67th Street, and his country estate in Staatsburg, N. Y.
艺术与古董珍品塞满了他曼哈顿的家——位于东67号大街面积17000平方英尺（约合1579平米）的双层市内宅邸以及纽约斯塔兹堡的乡村庄园。
Diggi Palace, a faded rambling pile built in the 1860s as a grand town house for a rural Rajasthan ruler.
迪吉宫是拉贾斯坦邦长于19世纪60年代建造的宏伟宅邸，如今已衰败为一片散乱的院落。
This includes most single family homes, town house and apartment condominiums, commercial properties and vacant lots or land.
这包括大多数单一家庭住宅，城市别墅和公寓公寓，商业物业和空置土地或土地。
The other three children became the property of the Hutt, and he kept them in his town house in Mos Eisley.
另外三个孩子变成了赫特人的财产，被关进赫特人在莫斯埃斯利的城内住宅。
It's actually in the town house being rented.
这处在镇上的房子实际上也是暂时租住的。
At Town House Duomo, guests are invited into a world of matchless sophistication in the elegant Italian city of Milan.
在城里的房子大教堂，客人被邀请到一个无比复杂的世界在意大利优雅的米兰市。
When travelers desire to explore, Milan's most prized historical sites are just steps from the hotel, allowing guests to choose their adventures as they please during their time at Town House Duomo.
当旅行者渴望探索，米兰最珍贵的历史遗迹都只是从酒店的步骤，让客人选择他们的冒险为他们请的时间在城里的房子大教堂。
As the only luxury hotel in Duomo Square, Town House Duomo features astounding views of the landscape.
为在大教堂广场唯一的豪华酒店，城里的房子大教堂功能的景观令人叹为观止的风景。
The town house is adaptable to a range of possible configurations for construction and considers simple and modular design to cope with incremental expansion.
为了满足不断扩大的需求，城镇住宅考虑到简单化和模数化的设计，可以有一整套灵活的建筑外形。
The town house is adaptable to a range of possible configurations for construction and considers simple and modular design to cope with incremental expansion.
为了满足不断扩大的需求，城镇住宅考虑到简单化和模数化的设计，可以有一整套灵活的建筑外形。
应用推荐