Pregnant women are also cautioned not to clean Kitty litter boxes because of the risk that Toxoplasma crossing the placental barrier and causing complications.
怀孕的女性也要注意，不要去倒猫沙盒，因为会有弓形虫穿过胎盘屏障，导致并发症的风险。
House wanted to find out how the amygdala was affected by the parasite, so he ran experiments with both healthy and Toxoplasma-infected rats.
House想要找出这种寄生虫对扁桃核的感染方式，所以他设计了包含健康老鼠和感染弓形虫的老鼠的实验。
One reason to suspect this is that a country's level of Toxoplasma infection seems to be related to the level of neuroticism displayed by its population.
导致这一怀疑的现象有几点。首先，一个国家人口的弓形虫病感染比率似乎和其国民的神经敏感程度有某种联系。
Rats and mice infected with Toxoplasma start wandering around and drawing attention to themselves-in other words, behaving in ways that will bring them to the attention of cats.
感染弓形虫的老鼠开始出现转来转去与关注自我的行为- - -换而言之就是说这样的行为方式将引起猫对它们的注意。
Nor is any of this truly surprising. For, besides humans, Toxoplasma has two normal hosts: rodents and cats. And what it does to rodents is very odd indeed.
以上这些原因还不算真正的奇怪。除了人类之外，弓形虫还有两种典型的寄主：啮齿动物和猫科动物。那些感染弓形虫的啮齿动物才真叫古怪。
The relationship between Toxoplasma and rats lends credence to the “manipulation hypothesis.”
弓形虫和老鼠间的关系让“行为操纵假说”有了依据。
"Toxoplasma does not like to be homeless," said William J. Sullivan Jr., Ph. D., associate professor of pharmacology and toxicology.
“弓形体虫不喜欢无家可归，”药理学和毒理学教授，威廉·伊凡博士说到。
The findings suggest that toxoplasmosis, an infection from the parasite Toxoplasma gondii, may alter people's brain chemistry to cause long-term behavior problems.
调查结果表明，这种由弓形虫引起的弓形体病，可能会改变人们的大脑化学组成，导致长期的行为问题。
Objective To explore the relationship between toxoplasma infection and chronic urticaria.
目的探讨弓形虫感染与慢性荨麻疹的关系。
The toxoplasma infection rate in Shinan district was lower, but it was higher for the people who had lower education background and liked to eat raw, mid raw, sear food.
市南区孕妇弓形虫感染率较低，但文化程度低者及喜食生食、半熟食品及烧烤食品者感染率较高。
In order to diagnose the toxoplasma uveitis, it has great value to test the toxoplasma antibodies of the serum and the aqueous humor.
提出血清、房水二项标本检测对弓形虫色素膜炎的诊断价值。
In order to develop a rapid and simple method for Toxoplasma gondii infection, a novel loop-mediated isothermal amplification(LAMP) assay for T.
为了建立弓形虫的快速检测方法，本研究建立了一种灵敏、特异、快速的分子生物学检测方法——环介导等温扩增技术（LAMP）。
Conclusion: the toxoplasma infection in women at childbearing age is related to many risk factors, the interference of behavioral factors and living habits should not be ignored.
结论：育龄妇女弓形虫感染与多种因素有关，行为因素、生活习惯的干预作用不容忽视。
Objective to investigate the prevalence of Toxoplasma infection in premarital women, treatment method and the relationship between the infection and contact history.
目的探讨婚前妇女弓形虫感染水平、治疗方案及对猫有接触史的人群与感染率的关系。
Objective To improve immunity of KM murine against virulent RH strain of Toxoplasma, to extend its duration of life and provide model for related research.
目的提高昆明鼠抗弓形虫强毒株（RH株）的免疫力，延长其生存时间，为进行相关实验研究提供动物模型。
To observe the difference among Toxoplasma strains, we analyzed antigens of various strains of Toxoplasma.
通过对不同分离株弓形虫抗原的分析，探讨弓形虫虫株间的差异性。
OBJECTIVE to studied prevalence of Toxoplasma Gondi infection in pregnant women and influenced factors.
目的调查孕妇的弓形虫感染状况及其影响因素。
Aim to explore an assay for the early diagnosis of Toxoplasma infection.
目的控索弓形虫感染早期诊断方法。
The objective of the present study was to isolate Toxoplasma gondii strains from cats and then to identify these strains by specific PCR assay. The T.
将猫的心、脑、舌用盐酸-胃蛋白酶溶液消化处理后接种小白鼠，经连续传代分离弓形虫虫株，用特异PCR方法对所分离的虫株进行了鉴定。
Objective To observe the short-term state of Toxoplasma gondii in infertile patients.
目的探讨不孕不育人群弓形虫近期感染情况。
Objective To construct a recombinant plasmid containing rhoptry protein 2 (ROP2) gene of Toxoplasma gondii .
目的构建弓形虫棒状体蛋白2 （ROP2 ）基因重组质粒。
Objective To investigate Toxoplasma prevalence in population and domestic animal in Heze City.
目的了解本市人畜弓形虫感染情况，为制定防治措施提供依据。
Objective: To introduce present situation of infection with Toxoplasma gondii in special crowds.
目的：了解特殊人群弓形虫感染情况。
In immunosuppressed and immunodeficient individuals, including patients with organ transplantation, malignant tumor, acquired immune deficiency syndrome (AIDS), toxoplasma can cause them to death.
在艾滋病、恶性肿瘤、器官移植等免疫力功能低下者，感染弓形虫是致死性病因之一。
To clone and express surface antigen SAG4 gene of Toxoplasma gondii, and analyze its immunoreactivity.
目的 对弓形虫表面抗原SAG4基因进行克隆、表达和免疫反应性分析。
We developed an easy-to-use method for genotyping Toxoplasma gondii isolates in a single multiplex PCR assay with 15 microsatellite markers.
我们建立了1种易于使用的于含15种染色体微卫星标志的多重PCR中对鼠弓形虫进行分离株基因分型的方法。
AIM: To observe the level of immune responses and protective immunity in mice induced by laser-irradiated Toxoplasma tachyzoites (LIT).
目的：探讨激光照射弓形虫速殖子(LIT)的免疫保护力及其诱导的免疫应答水平。
Objective To construct a recombinant plasmid containing P30 gene of Toxoplasma gondii and obtain recombinant protein Methods P30 gene fragment was amplified from genomic DNA of T.
目的构建表达P30蛋白抗原表位的重组质粒及工程菌，获得纯化的P30蛋白抗原表位，用于检测弓形虫特异性抗体。
Objective To construct a recombinant plasmid containing P30 gene of Toxoplasma gondii and obtain recombinant protein Methods P30 gene fragment was amplified from genomic DNA of T.
目的构建表达P30蛋白抗原表位的重组质粒及工程菌，获得纯化的P30蛋白抗原表位，用于检测弓形虫特异性抗体。
应用推荐