US gains go beyond trade in goods.
美国利益不仅在货物贸易。
It is no surprise that tariffs on trade in goods come high on the list.
并不令人意外的是，货物贸易的关税列在清单上的最高位。
It increases the volume of trade in goods that are not quite identical.
相互倾销可能会使不完全一样的产品的贸易量上升。
From January to September, China-UK trade in goods amounted to 35.75 billion USD.
1—9月，中英货物贸易额为357．5亿美元。
The size of our trade in goods cannot reflect the depth and scope of our economic ties.
中欧经贸合作的深度和广度，已不单单是货物贸易数据所能反映的。
Our company is development, production, sales, trade in goods an integrated company.
我公司是集开发、生产、销售；物资贸易于一体的综合性公司。
International trade in goods, services, and international transfer of production factors.
国际贸易是商品、服务和生产要素的国际转移。
Commodity packaging from began to trade in goods, and then quietly into the people's life.
商品包装从开始出现商品交易，便悄悄地走进人们的生活。
The same principles apply to offshore outsourcing of services as to traditional trade in goods.
同样的原理不但适用于传统的商品交易，也适用于离岸外包。
This alternative assumption raises the gains from free trade in goods by $174 billion (or thereabouts).
按照这样的说法，会使得我们从自由贸易中获得的收益增加大约1740亿美元。
It covers more than 97 per cent of trade in goods, which itself constitutes more than 80 per cent of total world trade.
它覆盖了逾97%的货物贸易，而货物贸易占到了全球贸易总额的80%以上。
Despite the impact of global financial crisis, the trade in goods between China and NSW managed encouraging growth in 2008.
2008年，尽管受到全球金融危机的冲击，中国与新州货物贸易仍取得了可喜增长。
Our trade in goods hit a record of over 50 billion US dollars in 2010, and a goal was set to double this figure in the next 5 years.
中英双边贸易额实现新的突破。 去年，双边货物贸易额首次超过500亿美元，双方还确立了今后五年双边贸易额达到1000亿美元的新目标。
The United States and China are deeply interdependent, with trade in goods between the two countries reaching a whopping $366 billion in 2009.
美中两国彼此深深依赖，2009年双边贸易额达到3660亿美元之巨。
It greatly expanded the scope of GATT. In the past, the General Agreement on Tariffs and trade had focused exclusively on world trade in goods.
这轮谈判大大扩展了关贸总协定的范围，而过去关贸协定只专注于世界的货物贸易。
Even the Bank's new estimates say that fully free trade in goods could boost Africa's income by more than, say, this year's much-hailed deal on debt relief.
因为，即便是银行的新估计也表明，产品全面自由贸易提高了非洲国家的经济收入，经济增长量比今年令非洲国家欣喜若狂的免除债务的数额还要高。
After the signing of this contract seller provides the buyer of this single trade in goods, samples, designated by the buyer or the designated agency inspection.
本合约签署后卖方向买方提供本单货物贸易样品，交由买方或买方指定指定机构检验。
Although its trade in goods (3) runs a hefty deficit with the rest of the world, America boasts a widening trade surplus in services, which make up 30% of all exports.
尽管在商品销售方面(零售业方面) ，美国与世界其他国家相比呈现出严重的赤字，其服务业的贸易顺差仍在继续扩大。
I. the term "foreign debts under the trade in goods of enterprises" as mentioned in this Notice includes both advances on sales in export and deferred payments in import.
本通知所称企业货物贸易项下外债，包括企业出口预收货款和进口延期付款。
In order to oversee the implementation of this Agreement, the Council for Trade in Goods shall conduct a major review before the end of each stage of the integration process.
为监督本协定的实施，货物贸易理事会应在一体化进程的每一阶段结束前进行一次主要审议。
I. the term "enterprises' external credits under the item of trade in goods" as mentioned in this Notice includes both advance payment in import and deferred receivables export.
本通知所称企业货物贸易项下境外债权包括进口预付货款和出口延期收款。
The Council for Trade in Goods or the Committee on Safeguards may request such additional information as they may consider necessary from the Member proposing to apply or extend the measure.
货物贸易理事会或保障措施委员会可要求提议实施或延长该措施的成员提供其认为必要的额外信息。
For a long time in history, people depended greatly on horses to trade goods.
在历史上很长一段时间里，人们都非常依赖马匹来进行货物贸易。
Before it was built, people in ancient China used horses and oxen, or simply traveled on foot, to trade goods.
在它建成之前，中国古代的人们用马和牛，或仅靠步行来进行货物贸易。
The rising volume of trade—more goods and services shuttling in and out of the United States—is good news for many sectors.
不断增长的贸易量——更多的商品和服务进出美国——对许多行业来说都是好消息。
The rising volume of trade—more goods and services shuttling in and out of the United States—is good news for many sectors.
不断增长的贸易量——更多的商品和服务进出美国——对许多行业来说都是好消息。
应用推荐