Fourthly, oppose trade protectionism and facilitate early, comprehensive and balanced outcomes of the Doha Round Negotiations.
第四，反对贸易保护主义，促进多哈回合谈判早日取得全面、平衡的成果。
"If we don't always do things the foreign way" (be that human rights or trade protectionism) "you'll be sympathetic to us.
如果我们行事与外国的方式不同，你会同情和理解我们。
The creation of a free trade area between the 2 countries serves as a concrete action for both sides to combat trade protectionism.
建立中瑞自贸区是两国共同反对各种形式保护主义的具体行动。
Li Yizhong said that various international trade protectionism is rampant, China's products are exported to face more barriers.
李毅中说，当前各种各样的国际贸易保护主义猖獗，我国产品出口面临更多的壁垒。
In the past year or so, countries have voiced opposition to trade protectionism. However, protectionist practices in various manifestations have kept emerging.
一年多来，各国表达了反对保护主义的立场，但各种形式的保护主义仍然不断出现。
China had become a flood area of overseas anti-dumping because of international trade protectionism, but China's enterprises also learned to self-protect by using...
另外随着国际贸易保护主义抬头，中国也成为国外反倾销的重灾区，与此同时，国内企业也通过反倾销手段保护自身利益。
Due to the international trade protectionism fiercer, increasing pressure, China hopes to reduce export tax rebates, through active to avoid future into more passive position.
由于国际贸易保护主义愈演愈烈，压力不断增加，中国希望通过主动降低出口退税，来避免将来陷入更为被动的境地。
China had become a flood area of overseas anti-dumping because of international trade protectionism, but China's enterprises also learned to self-protect by using anti-dumping.
另外随着国际贸易保护主义抬头，中国也成为国外反倾销的重灾区，与此同时，国内企业也通过反倾销手段保护自身利益。
Currently, using the quality and safety standards, technical barriers to trade, as the food, have individual for import restrictions, international trade protectionism has become a new features.
当前，利用标准、质量安全作为技术性贸易壁垒，抓住个别有问题的食品，为进口加以限制，已经成为国际贸易保护主义的一个新特点。
The aim of the current round of talks is to promote free trade and to avert the threat of increasing protectionism.
本轮会谈的目的是促进自由贸易，消除日益加剧的贸易保护主义的威胁。
But protectionism - trade barriers, but mostly high and unfair export subsidies - is on the rise.
但是保护主义——贸易壁垒，但是大部分是不公平的高额出口补贴——日益增多。
We need to take a firm position against all forms of protectionism and strongly advocate and support free trade.
要旗帜鲜明地反对形形色色的保护主义，坚决倡导和支持自由贸易；
No wonder, then, that the spectre of the worst recession since the Depression led many to fear another descent into protectionism and a similar decline in trade.
因此自然而然，这次自大萧条以来最严重的衰退使许多人担心，贸易额将再次下降，保护主义又会归来。
Yet it is important for world leaders to resist calls for protectionism and seize the moment to lift trade barriers.
但就世界领导人而言，抵制保护主义呼声，抓住时机取消贸易壁垒，也很重要。
Mr Liveris is not arguing for protectionism. (Dow Chemical earns two-thirds of its revenues abroad.) on the contrary, he wants America to retake the lead in toppling trade barriers.
利伟诚先生并非为保护主义辩护。(陶氏化学三分之二的利润来自国外)。相反，他希望美国在打破贸易壁垒方面重新走在前列。
Studies show what the impact of protectionism and of free trade can be.
研究表明了保护主义和自由贸易的影响各自会是怎样的。
International trade will be free of the protectionism that shows dangerous signs of intensifying.
国际贸易应该摆脱日益危险的地方保护主义。
Mr Liveris is not arguing for protectionism. (Dow Chemical earns two-thirds of its revenues abroad. ) On the contrary, he wants America to retake the lead in toppling trade barriers.
利伟诚先生并非为保护主义辩护。 （陶氏化学三分之二的利润来自国外）。相反，他希望美国在打破贸易壁垒方面重新走在前列。
Protectionism: protectionism is a trade barrier to international trade for the purpose of protecting a nations own domestic market and industries.
保护主义：保护主义一个贸易壁垒国际贸易为了保护一个国家的自己国内市场，industries。
We urge Congress to discard any plans for increased protectionism, and instead urge lawmakers to work towards fostering stronger global economic ties through free trade.
我们力劝国会放弃经济保护政策，建议那些立法者放眼全球化的自由贸易来指定相应的政策。
A tariff is a duty imposed on goods when they are moved across a political boundary. They are usually associated with protectionism, the economic policy of restraining trade between nations.
关税是指国家授权海关对出入关境的货物和物品征收的一种税。
A tariff is a duty imposed on goods when they are moved across a political boundary. They are usually associated with protectionism, the economic policy of restraining trade between nations.
关税是指国家授权海关对出入关境的货物和物品征收的一种税。
应用推荐