The second chapter is trademark infringement.
第二章是商标侵权。
Do you handle cases of patent and trademark infringement?
你们受理专利和商标侵权的案件吗？
This paper defines the meaning of "trademark infringement".
本文首先界定了“商标侵权行为”的含义。
The second section is the type of trademark infringement and judgment.
本章第二节是商标侵权的类型及判断。
In recent years, unregistered trademark infringement, which often occur.
近年来，未注册商标被侵权的现象时常发生。
The first part mainly discourses the basic theory of action of trademark infringement.
第一部分主要论述了商标侵权行为的基础理论。
Trademark infringement cases better handle intellectual property cases, are also more common cases.
商标侵权案件比较好处理知识产权案件，也比较常见案件。
Such acts of recognition of trademark infringement, affecting the circulation in the consumer's judgments;
这种行为侵害了商标的识别功能，影响了流通领域中消费者的判断；
Trademark infringement suits, for our money, are one of the more entertaining corners of the litigation universe.
对于我们的钱来说，商标侵权诉讼是较有娱乐化的诉讼案件之一。
Earlier this year, Amazon launched the Amazon Appstore for Android apps, and Apple quickly sued for trademark infringement.
今年早些时候，亚马逊推出了专门销售Android应用的亚马逊应用商店(Amazon App store)，而苹果马上起诉亚马逊侵犯了它的商标。
Trademark protection is enforced by the courts, which in most systems have the authority to block trademark infringement.
商标保护由法院执行，在多数制度中，法院有权制止商标侵权。
The behavioral object in infringement in trademark is a trademark power, this is the trademark infringement indemnity system degree?
商标侵权行为的对象是商标权，这是商标侵权损害赔偿制度的基础。
Abstract: in order to avoid trademark infringement disputes, sometimes potentially infringing partys will set up trademark coexistence agreement.
摘要：为了避免商标侵权纠纷，潜在的商标侵权方有时会签署商标共存协议。
The ruling could have broad implications for other foreign companies and celebrities, who have long complained of trademark infringement in China.
这项裁决可能对其他外国公司和名人产生广泛影响，他们一直以来都对中国的商标侵权问题怨声载道。
When affirming the trademark infringement, the Court should also consider whether the interests and rights of the trademark owner have been damaged.
确认是否构成商标侵权行为，应考虑商标权人的商标权益是否收到损害。
Diamond cutting tools, PCD cutting tools, CBN cutting tool industry tort cases does not see more, mainly for trademark infringement of patent infringement.
钻石刀具、PCD刀具、CBN刀具行业侵权行为例并不多见，主要表现为商标侵权专利侵权。
Moreover, counterfeit trademarks, trademark infringement, business without legal licenses, counterfeit names of enterprises and speculation harass tea market.
假冒商标、商标侵权、无照经营、假冒生产企业名称以及恶意炒作等违法行为不时扰乱茶业市场。
Instead of embracing the service, Amazon has at times tried to shut it down, and is now trying to obtain the domain name under a trademark infringement action.
亚马逊不但不包容alexaholic，反而多次图谋将其关闭，现在试图以侵犯商标行为夺取其域名。
McDonald's has lost an 8-year lawsuit against Malaysian curry restaurant, McCurry. McDonald's argued that the "Mc" prefix constituted a trademark infringement.
美国快餐连锁店麦当劳（McDonald's）告马来西亚餐厅麦咖喱（McCurry）使用Mc字头的商标侵权案，拉锯8年后昨日终于了结，法院宣判麦当劳败诉。
Direct competition is not the sine qua non of trademark infringement; rather the gist of the trademark action lies in the likelihood of confusion to the public.
直接竞争不是商标侵权的必要条件，商标侵权诉讼的主因更多地基于给公众造成混淆的可能性。
Part 4 is the focus of this article, through a combination of "VOLVO Company v. Ryan trademark infringement" for the purpose of Analysis the standards of justice.
第四部分是本篇文章的重点，通过结合“VOLVO诉瑞安公司商标侵权”一案来分析商标合理使用的构成要件即司法判定标准。
Because of the different understanding of TRIPS and the complexity, variability of the trademark infringement, differences for the liability principle are resulted.
对TRIPS的不同解读以及商标侵权行为的复杂性、多变性也是产生归责原则分歧的原因。
Aside from providing amighty tempting target for accusations of trademark infringement, the app letsusers VoIP call online Facebook users on both mobile and web-based clients.
除了带来商标侵权投诉的巨大风险外，这个程序能让使用者在手机或电脑客户端上，通过网络电话呼叫在线Facebook用户。
If the uploaded App is the same as others' registered trademark being used at the same products or services, it causes relevant public to confuse and leads to trademark infringement.
如果上传与他人注册商标同名的App并使用在相同的商品或服务类别上，造成相关公众混淆的，构成商标侵权。
The trademark fair use is a use of any person other than the trademark owner with good faith under the permission of trademark law, which should not be regarded as trademark infringement.
所谓的商标合理使用是指在法律规定的情况下，非商标权人善意合理地使用他人的注册商标，而不视为商标侵权的行为。
For this reason, courts and approximate business administration authorities for trademark infringement and trademark opposition case legal, accurate processing is extremely urgent and important.
因此，各级法院和工商管理机关对于近似商标侵权和商标异议案件合法、准确的处理就显得极为迫切和重要。
For this reason, courts and approximate business administration authorities for trademark infringement and trademark opposition case legal, accurate processing is extremely urgent and important.
因此，各级法院和工商管理机关对于近似商标侵权和商标异议案件合法、准确的处理就显得极为迫切和重要。
应用推荐