Quite many are disgusted by this kind of..., because it goes against the traditional Chinese virtue of...
很多人都反感……，因为它有悖于中国的传统美德。
Now that my dear mother had been white Fabin temples, do honor their children's mother was a traditional Chinese virtue.
如今那亲爱的妈妈已白发鬓鬓，做子女的孝敬母亲是中国的传统美德。
It is a traditional Chinese virtue for the young on buses to yield their seats to the old, the weak, the sick and the disabled.
在公共汽车上年轻人给老弱病残让座是中国人的传统美德。
Helping people in need is our Chinese traditional virtue all the time.
帮助那些有需要的人一直是我们中国的传统美德。
We Chinese place a high value on the saving, a traditional virtue, and wasting food will be regarded as vulgar taste and the lack of social responsibility.
我们中国人将“节俭”这传统美德看得很重，浪费食物会被视为没品和缺乏社会责任感。
Textbooks are tools to educate students in virtue, therefore, it is a seminal step to explore and use Chinese textbooks loaded with traditional virtues.
教科书是对学生进行品德教育的凭借，因而，对语文教科书中承载的传统美德内容的开发与利用成为语文学科道德教育的重要一环。
The Confucianism is the basic frame of Chinese traditional personality ideal, which has a broad connotation, has virtue as its core, and is filled wi th practical rational spirit.
中国传统人格理想是以儒家思想为基本框架，内涵博大，以德为核心，充满了实用理性精神。
His father is personhood duty, is the traditional virtue of Chinese nation, is the duty of children by law.
孝敬父母是做人的本分，是中华名族的传统美德，是法律规定子女应尽的义务。
We can study the Chinese traditional architecture well by virtue of other arts, such as dance.
研究中国传统建筑可以借助于相关的艺术形式，如舞。
Even when we are wealthy, we shouldn't waste, too. Save is our Chinese traditional virtue. Saving just become earning.
即使我们富裕了，我们也不应该浪费，节俭是我们中国人的传统美德，省下的就是挣下的。
Firstly, it's Chinese traditional virtue to help others.
首先，帮助他人是中国的传统美德。
Positive function: 1. Chinese traditional culture emphasizes virtue value has a guiding function on social economic life.
积极作用：1、中国传统文化十分强调道德价值对于社会经济生活的指导作用。
To continue the tradition of the Chinese traditional virtue, polite!
来继续传承中华的传统美德——礼貌！
The most important reason is that my faith lies in traditional Chinese moral and virtue, my family and myself.
最重要的原因是，我的信仰在中华传统美德，我的家庭和我自己。
Chinese traditional ideology on nature is intergrated with personification with the center of "virtue" and "harmony".
我国传统的自然观与人格化是统一的。
As a category in traditional Chinese culture, "harmony" has profound connotations and becomes the highest virtue that confucianists accomplish.
在中国传统文化中，“和”是一个内涵极为丰富的范畴。
Thus from the point of view of painting, we can have a profound understanding of the deep relationship between art and virtue included in the unique thought of Bi-de in Chinese traditional culture.
从而，通过绘画这个视角，透视了中国古代文化中独特的比德文化所包含的艺术与道德之间的有效沟通。
Thus from the point of view of painting, we can have a profound understanding of the deep relationship between art and virtue included in the unique thought of Bi-de in Chinese traditional culture.
从而，通过绘画这个视角，透视了中国古代文化中独特的比德文化所包含的艺术与道德之间的有效沟通。
应用推荐