A mobile home simply doesn't stack up against a traditional house.
活动房屋怎么也比不上传统的房屋。
The celebrations begin with traditional house cleaning.
庆祝从传统的家庭大扫除开始。
I really think a traditional house has more personal style.
我真的认为传统房屋有更多人性化的设计。
You can tell from the outer wall that this is a very traditional house.
你可以从外墙看出这是一间非常传统的房舍。
Traditional house of La Alberca, building in wood and mud. La Alberca (Salamanca)
西班牙萨拉曼卡用木头和泥浆建成的传统式样房屋。
Would you prefer to live in a traditional house or in a modern apartment building?
你喜欢住在传统的房子还是现代的公寓?。
Last but not least, living in a traditional house is a way to preserve our culture.
最后一项要点是，住传统式的房子是我们维持本身的传统的一个途径。
Chinese traditional house, which is a special cultural carrier, needs rational judge.
中国传统聚落景观作为一种文化载体需要定量判识。
The study of traditional house extends from the architecture itself to related areas.
民居研究已经从建筑学本体扩展、延伸至与之相关的领域。
Space underneath is arranged for welcome space and seating area, as in Thai traditional house.
正如泰国传统的建筑设置一样，空间下方安排的是接待区和座位区。
And hope to provide some helps for the new country buildings, study on traditional house also.
希冀对今后传统民居建筑的研究以及新农村建设提供一点帮助和借鉴。
In parallel, we chose to take as a reference the volumetric scheme of a traditional house with a gabled roof.
同时，我们选择带有三角墙的传统住宅中的空间提案作为参考。
Based on the analysis of limitations of traditional house of quality, an extended house of quality is put forward.
文章分析了知识经济下质量管理的特点，提出了企业进行质量改进的意义和方法。
Home automation system is the outcome of the combination of computer and network technology with the traditional house.
家庭自动化系统是计算机和网络技术与传统住宅相结合的产物。
Sichuan folk house with a variety of types and forms supplies a lot of brilliance to the Chinese traditional house culture.
类型多样、形式考究的四川民居，为中国传统民居文化增添了辉煌。
Boat house is Li Nationality's traditional house, because it likes a boat, and it has strongly distinguishable characteristics.
黎族传统的住屋因其造型与船相似，被称为船形屋，它具有强烈的可识别性特征。
Chinese architects have made noticeable achievements in the field of traditional house studying and regional architecture design.
中国建筑师研究和借鉴传统民居，创作新型地域性建筑，已取得了令人瞩目的成就。
And in some cases, not the entire body is burned and we'd expect to see burn marks all over the body in a traditional house fire scenario.
并且在一些自燃案例中，并非整个身体都烧了个透，我们所期待的那些烂俗火灾剧本中的遍身烧痕也并没出现。
Would you prefer to live in a traditional house or in a modern apartment building? Use specific reasons and details to support your choice.
你更愿意住老房子还是住现代公寓楼?请给出具体原因及实例来支持你的选择。
Would you prefer to live in a traditional house or in a modern apartment building? Use specific reasons and details to support your choice.
你喜欢住在传统房屋还是现代公寓？用具体的原因细致阐述你的选择。
And the girl who chooses to do something outside, or in addition to, the traditional house-wife-mother role is often considered somewhat unusual.
女孩选择在外面做事，同时又扮演传统的家庭主妇的角色，这常常被认为多少有些不同寻常。
The section of the assembly room on the upstairs invokes a traditional house form, while the plain, bright interior creates a contemporary sacred space.
楼上会议室的部分运用了一种传统的建筑形式，同时，洁白、明亮的室内形成了一个现代的神圣空间。
Abstract: Based on the typical engineering, the paper compares the difference of the construction cost and the reasons between prefabricated house and traditional house.
摘要：依托典型工程对比分析预制装配式住宅和传统现浇住宅的建造成本之间的差异及其原因。
Thankfully, United have been supremely served by those who stand and wait, offering a Red-brick foundation as reliable as the city's traditional house-building material.
好在曼联总是不缺乏机警的守卫者，让球队的防线就像我市传统的房屋一样牢固。
We made the existing Korean traditional house disintegrated and relocated to preserve the space for the grandmother and the father as well as creating a new space for the son.
我们使现存的韩国传统住宅分解并重置来保留奶奶和父亲的空间，同时也为儿子创造了一个新的空间。
The ground floor is arranged as a Thai traditional house design with a central courtyard that functions as a feature foyer and distributor before accessing to the main living space or other space.
一层布置成泰国传统住宅的样式，有一个中央庭院，可作为一个特色门厅或集散地，人也由此进入主要生活空间或其它空间。
I would certainly recommend the Country House for good, traditional English food.
我一定会推荐这个乡村别墅，因为那里有好吃的传统英国食物。
Miyano says that he has never been ambitious "in the conventional sense of the word" and sees no need for the traditional life trappings of a wife and a house in the suburbs.
宫野说，“从这个字的传统意义来看”，他从未有过雄心勃勃的冲动，并认为没有必要在郊区过着传统的生活，为妻子和房子所束缚。
Miyano says that he has never been ambitious "in the conventional sense of the word" and sees no need for the traditional life trappings of a wife and a house in the suburbs.
宫野说，“从这个字的传统意义来看”，他从未有过雄心勃勃的冲动，并认为没有必要在郊区过着传统的生活，为妻子和房子所束缚。
应用推荐