Driver : Is that what people call the floral traffic circle?
司机:是不是叫‘圆环’的那个圆形路口?
The van began to rush down the hill towards the traffic circle.
这辆轻型货车开始从山上冲下来,冲向交通圈。
Yangpu to Haikou, also stepped up to create a one-hour road traffic circle.
洋浦还在加紧打造至海口的一小时公路交通圈。
Still, the treasured monument survived and again serves rome-as a traffic circle.
尽管如此,这座宝贵的遗迹幸存了下来并作为一个交通圆环再次为罗马服务。
At the bottom of the hill, it started going round the traffic circle the wrong way.
在底部的山,它起步走向全面的交通圈错误的方法。
The Pearl Roundabout traffic circle in Manama became Bahrain's own version of Tahrir Square.
麦纳珍珠广场的交通圈成为巴林版本的解放广场。
Then keep going for about another kilometer until you come to a large traffic circle covered in flowers.
然后再向前直走一公里左右,走到一个花卉丛生的圆形交叉路口。
After we start going in the right direction, we should come to a traffic circle and then a traffic light.
开始往正确的方向行驶之后,我们应该会遇到圆环和红绿灯。
Now, the 50,000-seat stone-and-concrete amphitheater serves Rome in another capacity: as a traffic circle.
现在这座拥有50000个座位的石头与混凝土修建露天竞技场为罗马发挥着另外一个功能:交通环形岛。
Pedestrian: about a kilometer. then keep going for about another kilometer until you come to a large traffic circle covered in flowers.
行人:大约一公里。然后再向前直走一公里左右,走到一个花卉丛生的圆形交叉路口。
At a fundraising bike Derby at her daughter's elementary school, the kids got sponsors, and they zipped around a traffic circle doing laps to raise money.
在她女儿的小学的一次自行车募款比赛中,孩子们得到了赞助,而且他们还在交通环岛出围成一圈来募款。
My good mood lasted only as far as the traffic circle where old cutler blends into lejeune and then a routine glance in my rearview mirror froze the music on my lips.
我的好心情一直持续到老刀匠路到乐基恩路的转盘上,在习惯性地往后视镜瞟一眼的时候,音乐在我的唇上凝固了。
(Modern designs include mechanisms for slowing traffic down as it nears the roundabouts, for example, and do not allow pedestrians onto the centre of the circle).
它们甚至比以往的交通环道(如曼哈顿市区建于上世纪的哥伦布环道)更加高效和安全(现代设计包括使靠近环形路的车辆减速的系统,以及禁止行人进入环形的中心区域)。
Midnight in the working traffic still tireless worker may be only the taxi driver, a circle and round and waved to the search for the night, hungry people eat vendor.
午夜仍旧孜孜不倦在运转中的交通工作者也许只有的士司机,一圈又一圈地寻找路边招手的夜归人士,饿了就吃路边摊。
The operation conditions of traffic flow have already begun to cause the extensive concern of the circle of domestic and international highway on the expressway.
高速公路上车流运行状况的分析与评价已开始引起高速公路管理者及道路使用者的广泛关注。
The industry and the theoretical circle have virtually opposite opinion on whether traffic accident victims have direct claim to insurers.
交通事故受害人是否享有对保险人的直接请求权这一问题,实务界和理论界有两种针锋相对的主张。
The HOUGH transform circle detection method involves complex computation, and needs to set some restrictions in advance, which have certain limitations for real-time traffic signs detection.
HOUGH变换圆检测法涉及复杂运算量,同时需要预先给定一些限制条件,对于交通标志的实时检测有一定局限性;
In addition, traffic congestion already became one of traffic accident main causes, in turn the traffic accident could further intensify the traffic congestion, formed the vicious circle.
此外,交通拥挤已经成为交通事故的主要诱因之一,反过来交通事故又会进一步加剧交通拥挤,形成恶性循环。
If the Chongqi Bridge is open to traffic, our company will access one hour economic circle of Shanghai.
崇启大桥的通车,将我司融入上海的“一小时经济圈”。
For years, Wenzhou has been working hard to build the project of "One House-One Dam-One Road-One Circle-One Network", so as to ease the housing and traffic difficulties of the citizens.
多年来,温州市一直在努力加快建设“一房一堤一路一环一网”,尽快缓解市民居住难、出行难等问题。
Thereafter, the validity and practicability of the proposed method were demonstrated by the examples of traffic modal split of several cities in the economic circle of Yangtze River Delta.
最后以长三角经济圈部分城市之间的交通方式划分作为实例,说明了该方法有效可行。
As an example, the paper demonstrates an application of the new method to observing traffic at the ground tier circle of the interchange at Xinzhuang Rd.
以南京市新庄立交为例,运 用该方法调查,计算底层平面环形交叉口各进口分流向的交通量。
The goal of this problem is to use a model to determine how best to control traffic flow in, around, and out of a circle.
本题的目的,是设计一个能有效地控制进出及使用交通枢纽的车流的模式。
Peripheral business circle mature, infrastructure, complete hotel, hospital, supermarkets everything, the traffic is very convenient, close to the bus station, the bus gridlocked!
周边商圈成熟,基础设施配套齐全,饭店,医院,超市等应有尽有,交通也十分便利,紧邻公交车站,公交车四通八达!
Peripheral business circle mature, infrastructure, complete hotel, hospital, supermarkets everything, the traffic is very convenient, close to the bus station, the bus gridlocked!
周边商圈成熟,基础设施配套齐全,饭店,医院,超市等应有尽有,交通也十分便利,紧邻公交车站,公交车四通八达!
应用推荐