To avoid hurting the thousands of crested ibises that fly near one part of the railway, protective nets have been set up along the tracks to make sure the birds will not fly into a train.
为了避免伤害在铁路附近飞行的数千只朱鹮,铁路沿线已经设置了防护网,以确保这些鸟儿不会飞进火车。
A common mistake companies make is train in an "up-n-coming" technology prior to actually incorporating a plan to implement that technology.
公司犯的普遍错误是在实际地并入一个计划来实现技术之前就培训这个“即将用到的”技术。
Picking them up would make her even later than she was already, due to a train delay.
本来因为火车的延误,她已经迟到了,而现在若要把珠子一颗颗地捡起来无疑会雪上加霜。
This momentum gives the train enough energy to make it up the next hill.
这种动量使车体有足够的能量爬上下一个坡。
Hurry up or you won't make the train.
快走,要不然你赶不上火车了。
Neither: it's Cedric, a steward on the train and a keen footballer, who is running up the dune to make sure it is safe for passengers to trek up after him and view the Atlantic Ocean from its summit.
都不是,那是塞德里克,火车上的列车员加足球迷,他正往沙丘上奔跑,以便确认旅客跟在他后面爬到沙丘顶上远眺大西洋是否安全。
And now the engineer pulled out the throttle-valve to make up for lost time, and the clatter of the train faded into a distant roar, and its lights began to twinkle into indistinctness.
引擎的节流阀被打开了,火车提速来弥补落下的时间。 铁轨的咔哒声渐行渐远,最后一点光线闪闪烁烁地消失在远处。
To make it easy for them, however, he had written to them asking that they put up a signal for him when the train passed their little farm on the outskirts of town.
为了能让他们好过点,他去了一封信,请他们在镇子外面火车经过他们家的小农场的地方挂上标志。
Stay up late for a night out, get up early to make a morning train.
晚上出去玩到很晚,早晨早起做晨练。
Rev. Awdry was happy to make up stories about the little train, but told his son that it first needed to have a name —so they called him "Thomas the Tank Engine."
瑞福•奥德瑞当时很喜欢给儿子讲述关于这个小火车头的故事。但他们首先需给这个火车头起个名字,于是他们便把这个火车头叫做“托马斯蒸汽火车。”
Make up your mind. We have to catch the train.
快做决定,我们必须找到火车。
The mode to make integrated diagnosis and treatment includes the following parts: set up wound center in emergency center, build a united rescue system and train high quality professional personnel.
在急救中心实施多发伤一体化救治的模式:急救中心设立创伤中心、建立成套的创伤急救体系,培养高素质专业人员。
If they are glued together in the right way they make up a train.
如果它们合理组装在一起,就能形成火车。
In many companies, senior managements set up Human Resources development (HRD) department to train their workers to make their workers work more effectively.
在许多公司,高级管理层建立人力资源开发(HRD)部门培训员工,目的是使员工更有效地开展工作。
Hurry up or you won "t make the train."
快走,要不然你赶不上火车了。
To make up for the traditional train repair of the shortcomings of the way.
以补偿传统列车检修作业方式的缺乏。
To make up for the traditional train repair of the shortcomings of the way.
以补偿传统列车检修作业方式的缺乏。
应用推荐