But before now our vehicle has run like a train on a track called real-time 3d graphics acceleration.
但是，在我们现在的车辆运行像一列火车轨道上所谓的实时三维图形加速。
Regardless of who you are, where you live, how much you make, or even your education, your life is on a certain path - similar to a train on a track.
无论你是谁，生活在哪里，挣多少钱，受过多么良好的教育，生活的道路都是一定的，就像火车在轨道上运行一样。
It is thought that the train hit a boulder that had fallen down a cliff on to the track.
人们认为这列火车撞到了从悬崖滚到铁轨上的大圆石。
A plan is the track that our "human train" runs on, without a plan we are certain to derail.
计划就是“人类火车”跑的轨道，没有了计划我们的人生便会脱轨。
What if the innocent man was on a bridge over the trolley and you had to push him onto the track to stop the train?
如果一个无辜的人站在火车上的桥上，你会将他推倒在铁轨上来阻止火车么？
Please let it be a prank. "Youngsters on the track are a regular event, though no less frightening for that, and for train drivers it's something we learn to live with."
年轻人经常跑到铁轨上(做恶作剧)，尽管为此我惊慌失措，但作为列车司机的我也只能学着去忍受。
Daniel is now engrossed in watching video clips of a red toy train on a circular track.
小丹尼尔现在正在全神贯注的看一个红色的玩具火车在轨道上行使的录像剪辑。
Riders may find themselves inching along behind a lumbering freight train for miles at a time, until the route reaches a side track on which the Amtrak train can pass.
旅客有时会发现列车在木材运输列车之后缓慢爬行数英里，直到遇到美国国铁列车可以通行的侧轨。
She realized she was on a train track and a train was coming.
她发现自己躺在铁轨上，而火车快来了。
In January, 18 track workers were killed on the line after they were struck by a night train traveling 75 M.P.H.
而在今年一月，有18名铁路维修工人被一辆夜间行驶的火车撞死。
Imagine the society is somewhat like a train, etiquette is quite like a track on which allows the train rumble forth.
假定社会是一辆列车，礼仪就好比轨道，火车只能沿着它隆隆前进。
The news has prompted concerns on social media about what appears to be a growing trend of train track photography among teens.
这一消息随即在社交媒体上引起了对越来越多的青少年在铁道上拍照这一趋势的关注。
The train was now only a couple of yards from the kids on the track. At that point, Anthony threw himself forward and pulled them clear.
火车现在就离孩子几码了。就在那时，安东尼向前一跃把孩子们救了出来。
Thee news has prompted concerns on social media about what appears to be a growing trend of train track photography among teens.
这一消息引起了社交媒体关注，越来越多的青少年在铁轨上拍照。 翥。
While boarding a moving train one day, one of Gandhi's shoes slipped off and fell on the track.
有一天，甘地走上已开动的火车， 所穿的一只鞋子掉到铁轨上。
Naturally, this takes up a lot of track space in the shop and requires time spent on separating the vehicle from the train and then from its bogies.
当然，这要求车间内有许多轨道，也需要费时地解列和将转向架分离出车体。
In the paper, a research on neural network used in train track dynamic system is presented.
本文中研究了神经网络在列车轨道动力学中的应用。
Think, for example, about the view from the window of a high-speed train. Objects on the horizon are clearer in our vision, whereas objects nearer the track are more blurred.
这就像是从高速列车往车窗外看，远处地平线的风景清晰可见，但窗前的物体却模糊一片。
With the remarkable acceleration of the railway, the pre emitting codes technique within the station on coded track circuit is widely applied as a basic technical equipment for train safety.
随着铁路几次大的提速，站内电码化预发码技术作为保证行车安全的基础设备已被广泛采用。
This is someone who seems to manage to eat pop corn and drink coke as loud as a train going by your house, if you live on the train track.
吃爆米花、喝可乐，声音大得像火车从你家房子上碾过一样。如果，你家住在铁轨上的话。
In this paper, we present an algorithm for solving train control problem on a level track with speed limits. The algorithm is based on simulated annealing algorithm and penalty function method.
提出了一种解水平轨道的列车节能控制问题的算法，该算法考虑了无限制速度和有限制速度两种情形，并基于模拟退火算法、动态罚函数法。
On a hot summer day, when drought conditions peak, something as small as a spark from a train car "s wheel striking the track can ignite a raging wildfire."
在炎炎夏日的一天，当到达了最干旱的条件时，像被汽车轮胎压过的如火光一样小的东西就能点燃一场森林大火。
If I placed a safety pin on a steel railroad track and let a train run over it, the safety pin would turn into a pair of bright brand-new scissors.
如果把一枚别针放在铁路钢轨上，让火车从上面压过，别针就会变成一把闪光发亮的新剪刀。
Based on the characteristics of Domestic frequency shift key track signal, this paper presents a kind of appropriate detection method for our national train signal — Time-frequency analysis.
根据移频轨道信号的特点，本文提出了一种适合我国铁路信号的检测方法——时频分析的方法。
This paper sets up a dynamic analysis model of subway vehicle-elastic fastener and analyzes the influence of fastener stiffness, train operation speed on the wheel-track force.
为分析弹性钢轨扣件轨道的轮轨作用力，通过建立地铁车辆弹性扣件动力分析模型，分析了扣件刚度、列车运行速度等对轮轨作用力的影响。
This paper sets up a dynamic analysis model of subway vehicle-elastic fastener and analyzes the influence of fastener stiffness, train operation speed on the wheel-track force.
为分析弹性钢轨扣件轨道的轮轨作用力，通过建立地铁车辆弹性扣件动力分析模型，分析了扣件刚度、列车运行速度等对轮轨作用力的影响。
应用推荐