Among transgender people of color, the Numbers are even worse.
在那些非白人的易性人中,这些数字更严重。
What are the different challenges for male-to-female and female-to-male transgender people?
男跨女和女跨男两种跨性别者面临的不同挑战么?
Indeed, the very number of transgender people in the country and the state is hard to pin down.
的确,在整个国家或一个州内变性人的数字很难确定。
Most US states don't have laws that specifically protect transgender people in their work place.
而美国大多数州并没有具体的法律保护其工作场所变性人。
HIV infection rates among transgender people range between 8-68% depending on the country or region.
根据所在国家或者区域情况,变性人中间感染艾滋病毒的比率处于8%至68%之间。
In conversations with transgender people, again and again, I hear the refrain: Enjoy your cake, folks.
在和易性人一次又一次的交谈中,我听到了内心情感的抑制:大家都去享受你们的权利吧。
For transgender people, however, the problems of gender go much further than dissatisfaction with stereotypes.
对变性人来说,问题则不止对性别定式的不满那么简单。
Unlike transgender people, 'maskers', or 'rubber dollers' as they're also known, do not feel born in the wrong body.
和变性人不同的是,“戴面具的人”、或者我们称之为“穿橡胶衣的人”不会觉得自己应该是女人。
For now, he said, the transplants will be limited to cancer and trauma patients, and will not be offered to transgender people.
目前,他表示,移植手术仅限于癌症和外伤患者,不面向跨性别者。
Transgender people have a different gender identity than how they were born. For example, a person born a man, may feel he is a woman.
Transgender people对自我有一个与其出生性别不同的认知,例如,一个人生来是男性,但感觉自己是女性。
There are 9m-9.5m transgender people in Asia and the Pacific, according to an estimate by Sam Winter of Curtin University in Australia, equivalent to 0.3% of the population.
根据澳大利亚科廷大学的山姆·温特估计,约有900-950万变性人生活在亚太地区,占人口总数的0.3%。
When you look at the staggering statistics concerning the struggles of transgender people, it's easy to understand resentment over the amount of resources put into the fight for marriage rights.
当你看一下那些令人吃惊的易性人斗争的统计数据,就会很容易理解他们对于大量资源投入到婚姻权利的斗争所的忿怒。
It seems to be harder for people to get their minds around the transgender experience.
人们似乎更难理解易性人的经历。
But to you people out there, you producers and network owners, and agents, and you creative sparks, please give transgender talent a chance.
但是,我想告诉那个世界之外的人们,制片人、网络媒体、代理商和有创意火花的你们,请给变性人才一个机会。
As a transgender, I would say, transgendered people go to the restroom for only one purpose-to use the restroom.
身为一个跨性别者,我可以说,跨性别者去用公厕只有一个目的—上厕所。
She explains that transgender describes people who have different psychological genders from their physical ones.
跨性别的人的心理性别和他们的生理性别是不同的。
She explains that transgender describes people who have different psychological genders from their physical ones.
跨性别的人的心理性别和他们的生理性别是不同的。
应用推荐