After this, when awake, the participants did better in picking the right translation of made-up words in a multi-choice test.
在这之后，当参与者清醒时，他们在多项选择题中能更好地选择虚构词的正确翻译。
After the through analysis of the original syntax and the general idea of the original text, choice of words becomes the determining factor to a good translation.
在透彻地分析过句法以及原文大意后，对于译文所用词汇的选择就成了译文好坏的决定性因素。
The Chinese language, owing to historical reasons, has more or less an inflation tendency in its choice of words, affecting language usage and translation.
汉语由于历史原因，用词或多或少带有一种较为明显的虚夸倾向，影响语言使用和翻译。
Here we look at the wrong translation and examples of inappropriate choice of words.
下面我们来看一下错译和选词不当的例子。
Here we look at the wrong translation and examples of inappropriate choice of words.
下面我们来看一下错译和选词不当的例子。
应用推荐