Travel insurance can be arranged easily online or over the phone, but you can always turn to your local travel agency.
在网上或电话上可以很容易地安排旅游保险，但你总是可以向你当地的旅行社求助。
Why hadn't anyone advised us that the travel agency can't refund your money unless the tour operator can get the passengers' fees back from the reserved hotels, the tour bus company and so on?
为什么没有人告诉我们除非旅行社能从预订的酒店、旅游巴士公司等地方收回乘客的费用，否则旅行社不能退款？
You can book at your local travel agency.
你可以在当地的旅行社订票。
She was offered a job as a clerk with a travel agency.
她找到了在一家旅行社做文书的工作。
Do you know that Mark turned down that job offer by a travel agency?
你知道马克拒绝了一家旅行社的工作邀请吗？
Do you know that Sam turned down that job offer by a travel agency?
你知道萨姆拒绝了一家旅行社的工作机会吗？
Peter will take up his post as the head of the travel agency at the end of next month.
彼得将在下个月月底担任旅行社的负责人。
One travel agency has eschewed the traditional route altogether.
一家旅行社完全避开了传统路线。
We complained to the travel agency about the horrible service during our trip.
我们向旅行社抱怨旅行中的糟糕服务。
The Irish travel agency came up with the idea in part after seeing last year's blockbuster "Best Job in the World" campaign in Australia.
在去年澳大利亚“世界最佳工作”的竞岗活动引起巨大轰动后，爱尔兰的旅游代理也跟进了。
Examples: Travel agency workstations, bank teller workstations, front office workstations.
示例：旅行代理工作站，银行出纳工作站，前端办公室工作站。
In comparison, fewer holidaymakers - 28.4% - visited a travel agency to plan their holiday, and almost as many, 24.2%, used a travel agent's website.
相比较而言，计划度假时咨询旅行社的度假者比例更低，为28.4%，而使用旅游代理商网站的用户比例为24.2%。
I've also make a reservation at a travel agency so that you can have a guide during the sightseeing.
我已经与旅行社联系好了，在游览期间有导游陪你。
To that end, he’s created some very cool space travel posters modeled on classic travel agency art.
为此他创作了一些非常酷的太空旅行海报，这些海报都是把旅行社的宣传画作为模板绘制的。
The answer is that the travel agency makes a little bit of money on each ticket you book through them.
答案是旅行社会在你预定的每张票上赚钱。
Yes, I'm thinking about signing up for a tour in the travel agency.
是的，我正在考虑去旅行社报名。
The embedded system on its travel category pages is provided by Indian online travel agency Yatra.
eBay印度网站旅游分类频道内显示的嵌入式预订系统由印度在线旅行社Yatra提供。
According to the travel agency in Shanghai, most of the individual visitors set their itinerary around Taipei for about five or six days.
根据上海旅行社的说法，大多数个人游的游客把他们行程定在台北附近，时间大约五六天。
I'm writing to complain about my recent trip to Australia through your travel agency.
我写信投诉最近我通过你们旅行社所做的一次到澳大利亚的旅游。
We now have the airline reservation service and need to integrate it in the overall travel agency service; we are creating a service within a service.
现在，我们有了航班预订服务并需要将它集成到整体旅行社服务中；我们正在一个服务中创建另一个服务。
现在他拥有了一家旅行社。
Mr.Wilson has built up his own business, Now he owns a travel agency.
威尔逊先生建立起了自己的事业。现在他拥有了一家旅行社。
Last year, having saved up money and won many loyal customers, she started her own travel agency with a prestigious office in downtown Moscow.
在略有积蓄并赢得许多忠实客户之后，去年她在莫斯科闹市区很有名望的写字楼开设了属于自己的旅行社。
Only 19% of British business travellers use the second most popular method of research – asking a colleague – while 14% ask their business travel agency.
只有19%的英国商务旅行者会通过第二受欢迎的渠道来研究行程——询问同事。而14%的人则会咨询其商务旅行社。
This is the biggest Chinese online travel agency.
这是中国最大的网上旅行社。
Other inquiries were never resolved, such as that into travel-agency bills paid in cash by the Chirac family.
其它的一些质询从未得到解决，比如由希拉克价值现金支付的旅行社账单。
CYTS, the first travel agency to list shares on the mainland, has moved into managing low-priced hotels and resorts.
作为首家在中国内地上市的旅行社，中青旅已经涉足低价酒店和度假村经营业务。
GDS and online travel agency distribution was the second-largest sales channel in 2008, attracting some 13% of total sales.
而GDS和在线旅行社是捷蓝航空在2008年第二大的分销渠道，占总销售额的13%。
Last month the Wall Street Journal launched a travel agency.
上个月《华尔街日报》推出了在线旅行社的业务。
Ignore anyone telling you the reservations office is closed, but their travel agency across the street can sell you a ticket..!
别理会其他人告诉你说“订票办公室关门了，你可以到街对面的旅行社买票。”
应用推荐