This time, the winner could obtain triple tributes.
这一次，胜利者可以获得三倍的礼物。
Floral tributes were sent to the church.
敬献的鲜花已送往教堂。
Martin, 78, died yesterday. Tributes poured in from around the globe.
78岁的马丁于昨日辞世，各种吊唁从全球各地大量涌来。
They would use trolleys to carry the tributes.
他们将用手推车转载贡品。
This time the winner could obtain triple tributes.
这一次胜利者可以获得三倍的贡品。
Tributes have been pouring in from around the world.
消息传出，世界各地的人们纷纷表示悼念。
Tributes have poured in for Henry Allingham, who died yesterday at 113.
昨日，113岁高寿的亨利·阿林厄姆去世了，人们纷纷表示哀悼。
Street tributes went up from Paris to Karachi, from Moscow to Mexico City.
街上的悼念者越来越多，从巴黎到卡拉奇，从莫斯科到墨西哥城。
Celebrities around the globe who had known Diana sent heartbroken tributes.
全球所有知道戴安娜逝世的名流都送去了悲伤的悼词。
One by one, names of the victims were read, along with tributes to the dead.
纪念仪式主持人宣读每个遇难者的姓名和对他们的哀念。
Its birthday generated glowing tributes in newspapers from India to Egypt to Brunei.
各地报纸，从印度到埃及再到文莱，都对iPod的生日充满了溢美之词。
Perhaps the most moving tributes at the funeral came from Senator Kennedy's two sons.
葬礼上最为感人的悼念可能来自参议员肯尼迪的两个儿子。
I sat with Gilbert's family in the front pew and listened to the tributes to his life.
我作为吉尔伯特的家属坐在前排，聆听着为他而写的颂词。
The euphoria saw tributes flood in from India's most prominent actors and film-makers.
令人欢欣鼓舞的是，大量的溢美之词涌向这部影片，而他们大都出自印度最杰出的演员和电影制片人之口。
Hilary Swank proving that there ought to be far more ostrich tributes on the red carpet.
希拉里·斯万克证明着红毯上应该摆放更多的鸵鸟饰品。
A flood of tributes from fans, who were unaware of his illness, also appeared on the web.
那些没有意识到他得病的粉丝们的赞扬之词如洪水般涌满了互联网。
Within hours of the tragedy, people living near Irwin's zoo began leaving floral tributes.
悲剧发生后的几小时里，居住在史蒂夫·欧文动物园附近的人们开始向他供奉鲜花。
As Jackson's father went to court in Los Angeles, tributes to his son unfolded around the world.
正当杰克逊的父亲忙于在洛杉矶打官司时，世界各地的迈迷们都在哀悼他儿子的早逝。
On his blog, Brin led tributes to Motwani as the inspiration behind a number of computing advances.
布林称赞Motwani为计算机学的若干进展提供了灵感。
The volume of tributes marked Goody's transformation from a national disgrace to a national treasure.
大量的赞美之词，标志着古蒂从国家的耻辱转变为了国家的珍宝。
As it dawned on millions of users that the king of pop had died, the site was inundated with tributes.
随着流行乐天王的死亡消息为数百万t witter用户所知晓，网站上到处是缅怀之词。
Say, that you're in: "The tweet included a link to a short video with tributes from his 2008 supporters."
这条推附有一个链接指向一个简短的视频，里面是对2008年支持者们的一个展示。
There have been tributes and flowers left across the country and tears shed throughout the football family.
献给他的致意和鲜花来自全国各地，还有泪水，流淌在每一个热爱足球的人心中。
The public tributes to Edison in 1931 and those to Mr. Jobs 80 years later were similar, but only superficially.
1931年公众对爱迪生的赞美和80年后对乔布斯的溢美之词内容相似，但是这种相似只是流于表面。
On Monday, her father Mitch Winehouse thanked fans for their tributes, saying: "I can't tell you what this means to us."
星期一，艾米的父亲米契·怀恩·豪斯感谢粉丝所给予的供品，他说：“我无法告诉你们这对于我们来说意味着什么。”
Besides personal tributes, there are cultural practices that revolve around remembering the deceased on the day of death.
故人的忌日那天，除了个人自发举行的哀悼活动外还有风俗文化类似这样大方向的哀悼活动。
Records dating from this period include details of deliveries of cocoa which were imposed as tributes on conquered tribes.
据史料记载，可可常作为上贡给获胜部落的供品。
Quincy Jones, who worked closely with Jackson on some of his most successful recordings, led tributes from the music world.
昆西·琼斯，这位曾经在他最成功的几张专辑里与杰克逊有过密切合作的歌手，正组织着音乐界对杰克逊的致敬与怀念。
Floral tributes topped some of the graves, and many were adorned, in the French tradition, with photographs of the deceased.
鲜花放在一些墓穴的上面，很多都依照法国传统装饰着死者的照片。
Floral tributes topped some of the graves, and many were adorned, in the French tradition, with photographs of the deceased.
鲜花放在一些墓穴的上面，很多都依照法国传统装饰着死者的照片。
应用推荐