Wherever possible, we've consciously tried to make sure that visual communication is an open-ended process.
只要有可能，我们试图有意识的保证视觉交流是一个开放式的互动过程。
So we tried to make sure while we were developing the game to keep everyone's spirits up and just to make the development cycle run smoothly.
所以我们尽量去保持团队中每个人的情绪，以确保开发周期的平稳进行。
In Yemen, it's watching and waiting, and in the military action in Libya, Obama has tried to make sure that America takes a backseat to other powers.
在也门，美国持观望态度。在利比亚的军事行动中，奥巴马试图让美国闪到各国身后。
So Congress tried to make sure it would never happen again by creating a system of regulations and guarantees that provided a safety net for the financial system.
因此，国会建立了一套监管和保障体系为金融系统罩上一张安全网，以杜绝这类事情的再次发生。
Severn was sure that she had something to say, and when she made her five-minute speech to the UN Assembly, she tried very hard to make a difference.
珊文很确定自己有东西要说，在联合国大会做五分钟演讲时，她努力地想要带来一些改变。
Just as some of the youth in Japan attempt to appropriate parts of American culture, I too (and I'm sure there are others!) tried to grasp at the allure of this foreign aesthetic and make it my own.
和那些想要领略各种美国文化的日本年轻人一样，我也(而且肯定还有别人！)试图抓住他们的那种异域之美的魅力所在，并据为己有。
I tried to get the count a full day after the original count, but there is no way to make sure that my data entry team can time it exactly right.
在获得最初的原始数据后，我们试着统计一天的数据，但我们没有方式来确保输入姓氏在确定时间内的准确。
To be on the safe side-and to make sure there were no incompatibilities-i tried opening all produced files with both KOffice KSpread and OpenOffice.org Calc.
为稳妥起见—并确保不出现不兼容性—我尝试了同时使用KOfficeKSpread和OpenOffice.orgCalc来打开所有生成的文件。
As he tried to calm the frayed nerves of Middletown citizens, Reid also had to take measures to make sure no one took advantage of the disruption.
当他尝试让已经极度紧张的中心城镇居民平静时，里德同时必须设法保证没有人趁这个混乱的时期出来捣乱。
He has devoted himself to pursuing his artistic preference and aesthetic taste. Meanwhile, he has tried his best to make sure that the audience can be entertained by his movies.
他致力于在表现自己的艺术追求、审美趣味的同时，也尽可能使广大观众从观看电影的过程中得到娱乐。
He has devoted himself to pursuing his artistic preference and aesthetic taste. Meanwhile, he has tried his best to make sure that the audience can be entertained by his movies.
他致力于在表现自己的艺术追求、审美趣味的同时，也尽可能使广大观众从观看电影的过程中得到娱乐。
应用推荐