Never fish in troubled waters.
不要浑水摸鱼。
You can fish in troubled waters.
你可以浑水摸鱼。
These are troubled waters indeed.
这些确实给地下水造成了麻烦。
He was fishing in troubled waters.
他在混水摸鱼。
趁火打劫(混水摸鱼)。
They love to fish in troubled waters.
他们喜欢浑水摸鱼。
It is good fishing in troubled waters.
浑水之中好摸鱼。
You delight to fish in troubled waters.
你喜欢趁机混水摸鱼。
Beware of those who fish in troubled waters.
小心那些混水摸鱼的人。
The present situation is in troubled waters.
当前形势正处于混乱的状态之中。
Be aware of those who fish in troubled waters.
要提防那些浑水摸鱼的人。
Obviously, they want to fish in troubled waters.
显然他们打算浑水摸鱼。
Design is clearly communicated, not to fish in troubled waters.
设计是明确沟通，不是混水摸鱼。
Really bald in La "fish in troubled waters" in the felling of trees.
真的光头强可在腊人“浑水摸鱼”在砍伐树木。
He is good at fishing in troubled waters and will take advantage of it.
他那么善于趁火打劫，会利用我们的。
All they wanted was to make bad blood between them and fish in troubled waters.
他们所要做的就是挑拨离间，混水摸鱼。
He spoke calmly to them trying to pour oil on troubled waters but it was useless.
他心平气和地与他们讲话试图使争吵平息，但这却是徒劳的。
The two men were shouting abuse, but she did her best to pour oil on the troubled waters.
那两个男人大声对骂，而她则尽力从中调解。
I refused to let them come here because I knew they only wanted to fish in troubled waters.
我？让他们来这儿，因为我知道他们只是想来趁火打劫。
The groups were nearing a bitter quarrel until the leader poured oil on the troubled waters.
各组之间就要展开激烈的争吵，这时领导出来平息了风波。
Many speculator mad money during the decline of the stock market by fishing in troubled waters.
在股票行情看跌期间，许多投机商混水摸鱼，从中获利。
Many speculator mad money during the decline of the stock market by fishing in troubled waters.
在股票行情看跌期间，许多投机商混水摸鱼，从中获利。
应用推荐