In baptism God promises to be our God, marks us and our children as his people, and calls us to trust and obey.
神通过洗礼应许作我们的神，呼召我们的孩子成为祂的子民，并且信靠顺服祂。
It is not a position one aspires to, but it is a cause I find worthy of battle and a call, though sometimes I may resist, I will ultimately trust and obey.
这不是一个人所向往的境况，然而这是一项我值得为之奋斗的事业，一个我最终得以信赖与遵从的使命，尽管我时常会遭到阻挠。
It is a test of faith-one we all must face: Will you continue to love, trust, obey, and worship God, even when you have no sense of his presence or visible evidence of his work in your life?
这是一种信心的考验——是我们都要面对的：即使你没感觉到神的同在，没看见神在你生命中的见证，你仍会继续爱神，信靠神，顺服神，敬拜神么？
Tell your child that you trust him or her. You believe the child is big enough to obey all the rules and stay at home alone in safety.
告诉孩子你信任他们，你相信他们已经长大了，会好好遵守规矩，独自在家的时候会好好照顾自己。
We must live by faith in God, who always CARES for us. We must obey in times of peace and trust God to help in times of trouble.
神一直在眷顾我们，我们必须相信神和靠祂而活，在安稳中顺服祂，在困境中信靠祂的扶助。
It delineates the swift and unerring execution of Yhwh's laws upon His merciless foes and those of His people, and also points to Him as the sure refuge and security of those who obey and trust Him.
它勾画了迅速无误执行yhwh的法律对他无情的敌人和他的人民，同时也指出，他为确保庇护和安全的人谁服从和信任他。
Simply listen, obey and trust God even when it seems highest folly so to do.
但是你只要听从、顺服信靠，虽然看上去这似乎是顶愚昧的事。
Reflection: As God's followers, we should obey the Lord's commands in our actions, and trust that he will complete His beautiful work.
反省：作为主的门徒，我们应当按照主的吩咐行事，信靠他必完成美事。
In loving God, our vision is to see us growing deeper in our faith to trust, obey, and worship God with our whole lives.
透过爱神，我们的异象是要看到我们有深切的信心去信靠，顺服，敬拜祂。
In loving God, our vision is to see us growing deeper in our faith to trust, obey, and worship God with our whole lives.
透过爱神，我们的异象是要看到我们有深切的信心去信靠，顺服，敬拜祂。
应用推荐