But Asahel would not turn aside from following him.
亚撒黑却不肯转开不追赶他。
But Asahel would not turn aside from following of him.
亚撒黑却不肯转开不追赶他。
And Abner said again to Asahel, "Turn aside from following me."
押尼珥又对亚撒黑说：“你转开不追赶我吧！”
To turn aside from a true, correct, or natural course; go astray.
迷失偏离真实、正确的或自然的路线；
Now then, my sons, listen to me; do not turn aside from what I say.
众子啊，现在要听从我，不可离弃我口中的话。
Do not turn aside from what they tell you, to the right or to the left.
他们所指示你的判语，你不可偏离左右。
And if you turn aside from this way of life, your troubles will multiply.
如果你转离了这条路，你的愁烦便会增多。
We turn aside from the sight of misery, stop our ears to the lamentations of suffering;
对于悲伤的景象，我们转身不顾，闭耳不闻痛苦的悲嚎。
If you abandon your sweetheart, you will fail to recover lost valuables, and friends will turn aside from your favors.
如果梦见自己抛弃了爱人，你丢失的贵重物品再难重现，朋友将和你反目。
Do not turn aside from any of the commands I give you today, to the right or to the left, following other gods and serving them.
不可偏离我今日吩咐你的一切话，不偏左也不偏右，以致去随从和事奉别的神。
No eye can see this till he has been anointed with heavenly eye salve. But he must endure it and neither rebel against God nor turn aside from his integrity.
没有人能看透这点，除非他的心眼被上帝膏抹打开，但他必须在其中忍耐，既不拂逆上帝的心意，也不违背自己正直的原则。
But the fighting Coted 'ivoire is intensifying so ferociously that Nigerian leaders may have to turn aside from campaigning in the interest of regional stability.
但是科特迪瓦的战争越来越激化也许导致尼日利亚的领导人不得不为了地区稳定而离开竞选。
But suppose you turn aside from these familiar, everyday things, and study objects which you have to look at through a magnifying glass, and you will find many things that will puzzle you.
但假使你撇开这些日常熟悉的东西，而去研究只有用放大镜才能看到的东西，你会发现有许多东西使你迷惑不解。
Aside from the three cases just considered, if we impose restrictions in turn, we simply add to the harm to ourselves and also harm them as well.
将前面已考量过的三种论证撇在一边，如果我们也强加限制以作为反击策略，结果只会两败俱伤。
We will not turn aside into any field or vineyard, or drink water from any well. We will travel along the king's highway until we have passed through your territory.
求你容我们从你的地经过，我们不偏入田间和葡萄园，也不喝井里的水，只走大道，直到过了你的境界。
Let us pass through your country. We will not turn aside into any field or vineyard, or drink water from any well. We will travel along the king's highway until we have passed through your territory.
求你容我们从你的地经过，我们不偏入田间和葡萄园，也不喝井里的水，只走大道，直到过了你的境界。
Aside from learning a little, you will also be contributing to your physical well-being (which, in turn, can help your memory.)
把学习暂时放一边，这有助于你的身体健康(这反过来有助于你的记忆力)。
To turn aside, especially from the main subject in writing or speaking; stray.
离开主题远离，特别是指脱离写作或演说主题；跑题。
Get you out of the way, turn aside out of the path, cause the Holy One of Israel to cease from before us.
你们要离弃正道、偏离直路。不要在我们面前、再提说以色列的圣者。
For I know your manifold transgressions and your mighty SINS: they afflict the just, they take a bribe, and they turn aside the poor in the gate from their right.
我知道你们的罪过何等多，你们的罪恶何等大。你们苦待义人，收受贿赂，在城门口屈枉穷乏人。
Get you out of the way, turn aside out of the path, cause the Holy One of Israel to cease from before us.
你们要离弃正道，偏离直路，不要在我们面前再提说以色列的圣者。
Get you out of the way, turn aside out of the path, cause the Holy One of Israel to cease from before us.
你们要离弃正道，偏离直路，不要在我们面前再提说以色列的圣者。
应用推荐