The Senate vote was 79-14, considerably over the two-thirds majority required.
参议院的投票结果为79票对14票，远远超过规定的三分之二多数。
I believe our party will win majority, even two-thirds majority in the next election.
我相信我们党在下一次选举中会赢得大多数，甚至是三分之二多数。
Any decision by the conference must be taken by a two-thirds majority of the participating States.
会议的任何决定必须由与会国家三分之二的多数作出。
Such appointments require a two-thirds majority, and thus would have involved an agreement with the opposition.
这种任命需要三分之二多数人同意，从而将涉及与反对派达成协议。
In the case of Johnson, the Senate margin of one vote decision not to set up two-thirds majority required.
在强森一案中，参议院仅以一票之差未达判决成立所需的三分之二多数。
When he did not get the two-thirds majority he needed he announced his departure, even before the meeting had ended.
当柯菲德没有得到他想要的三分之二多数时，他，甚至在会议还未结束时，便宣布了辞职的消息。
Mr Najib will have to win big to convince the sceptics, at the very least restoring the BN's two-thirds majority.
纳吉先生还必须赢得一次大的胜利来说服持那些对恢复BN的三分之二席位报怀疑态度的人。
The Republicans failed to get the two-thirds majority they needed to rush the bill through in time for Mr Bush's visit.
众院共和党人未能获得在布什先生访问前仓促推动该法案过关所需的三分之二多数议员的支持。
In particular, tax increases at the federal level don’t require a two-thirds majority, and can in some cases bypass the filibuster.
比如说，在整个联邦层面上，增税就不需要得到二分之三的同意，在一些特殊情况甚至可以忽略阻碍。
The leader of Fidesz, Hungary’s centre-right party, won a stunning two-thirds majority in parliament on April 25th, taking 263 of the 386 seats.
4月25号的国会选举中，该党占据了386个席位中的263个，赢得三分之二以上的绝对多数席位。
I believe our party will win majority, even two-thirds majority in the next election. Then, our government will continue for another five years.
我相信我们党在下一次选举中会赢得大多数，甚至是三分之二多数。
But there is little doubt that the final outcome will place Mr Rajapaksa's United People's Freedom Alliance (UPFA) close to a two-thirds majority.
最终结果将会使拉贾·帕克萨的统一人民自由联盟(upfa)占据接近三分之二的国会席位，这一点是没什么悬念的了。
General Assembly where they hold observer status as an 'entity', and if they get a two-thirds majority approval - which is likely - upgrade to 'non-member state' observer.
如果他们能获得三分之二票数的通过，这就很可能把巴勒斯坦的地位从观察员实体提高到非正式成员国的观察员。
That was enough: after three days of voting in which no candidate won a two-thirds majority, Mr Mattarella was elected on the fourth round, which required a simple majority, by 665 votes out of 1,009.
这样的形势足矣：前一轮投票所有候选人票数都没达到三分之二的票数，在三天后的第四轮选举中，1009票中马塔雷拉以665票的绝对优势胜出。
A two thirds majority is needed to make changes.
需要2/3的多数人同意才能做改变。
The north, reluctant to see the oil-rich south secede, had previously insisted on a majority of two-thirds on a turnout as high as 75% or more.
不愿意看到石油资源丰富的南方分离出去的北方，一直坚持得票数要达到总投票数的三分之二，即75%或者更多。
Two-thirds of the newly created jobs have been in industries that tend to pay above-average wages, and the vast majority of these jobs are full-time.
新增就业机会中有三分之二是那些提供高于平均水平薪酬的企业提供的，而且这些岗位绝大多数是全职工作。
A two thirds majority in parliamentary procedure requires at least two thirds of the entire membership (as two thirds of those present and voting) vote in favor.
议会议事规则中的三分之二多数是指全体出席及有投票权的代表中的三分之二均投赞成票。
More than a two thirds majority is needed to declare a winner, in this case, 77 votes.
而获得超过多数的三分之二票才会被宣读成为胜者，目前的情况下是77票。
Swiss public broadcaster SSR said two-thirds of voters and all of the cantons had rejected the measure, which required majority approval of all federal and cantonal voters.
据瑞士公共广播公司SSR报道，三分之二的选民和所有州都否决了这项提议，而提议要获得通过，就要得到联邦和各州全部选民的多数支持。
The north , reluctant to see the oil -rich south secede , had previously insisted on a majority of two-thirds on a turnout as high as 75% or more .
不愿意看到石油资源丰富的南方分离出去的北方，一直坚持得票数要达到总投票数的三分之二，即75%或者更多。
In the case that this change happened to the most majority of Chinese peasants which stand two-thirds of the nation's total population, we can conclude that China has been in the prosperous period.
这种提高当然要是占全国总人口三分之二农民生活的提高，我们才可以称之为中国人们富裕了。
In the case that this change happened to the most majority of Chinese peasants which stand two-thirds of the nation's total population, we can conclude that China has been in the prosperous period.
这种提高当然要是占全国总人口三分之二农民生活的提高，我们才可以称之为中国人们富裕了。
应用推荐