Last year, our output to the Japanese money, equivalent we sent them two and a half years of military spending!
也就是去年一年的时间，我们给日本人输出的钱，相当于我们给他们送去了两年半的军费！
Two and a half year after the major warfare in Iraq, the anti-America armed forces became the major objects for the U.
伊拉克主要战事结束两年半了，反美武装成为驻伊美军最主要的作战对象。
Two and a half years ago Lyubomirsky and Sheldon received a five-year, $1-million grant from the National Institute of Mental Health to do just that.
好在两年半前，柳波默斯基和谢尔顿就从国家心理健康研究所那里得到一百万美元的研究经费，才有条件开展这个为期五年的研究项目。
The museums attract more than two and a half million visitors a year.
这些博物馆一年吸引二百五十多万参观者。
That's nearly two and a half times around Earth! For the first time, Coca Cola has shown that it uses 3,000,000 tons of plastic bottles each year.
这差不多是地球的2.5倍！这是第一次可口可乐公司表示它每年使用300万吨塑料瓶。
Isabel Chivers and Reggie were engaged for two years: Grace and Thorley for nearly a year and a half.
伊莎贝尔·奇弗斯和里吉的订婚期是两年，格雷斯和索利差不多有一年半。
As part of the work, the researchers alsodocumented the breakdown process of bitterness in beer every two weeks for overa year and a half.
作为工作的一部分，研究者每两周记录啤酒内致苦涩的分解步骤，持续了一年半。
Ms Estemirova and her two-year-old daughter lived in a half-ruined flat in Grozny.
埃斯蒂米洛娃女士和她两岁大女儿住在格罗兹尼摇摇欲坠的房子里面。
Over the past three years, she's had to take about a year and a half off of school, often in two - to three-month chunks.
在过去的三年里，她不得不休学了一年半的时间，往往一次休两三个月。
The end of my second year of teaching was the most eye-opening two and a half months of my teaching career.
我教学的第二年末是我教学生涯最让人吃惊的两个半月。
Imagining the possibilities here is one of the reasons Bai Yalin drove an hour and a half from her apartment to spend a day at the store with her 7-year-old son and two teenage nieces.
白雅琳离开家开了一个半小时的车只是跟她7岁的儿子和两个小外甥女在宜家商店玩一天。
Of the tens of millions of files uploaded to Drop.io in the past year and a half, two-thirds no longer exist.
在过去的一年半时间里，有数千万文件被上传到Drop . io，其中的三分之二现在都已经不存在了。
First-half profits at two of the cluster's flagship firms-arm, a designer of computer chips, and Autonomy, a software house-rose by 102% and 24%, respectively, compared with the same period last year.
上半年的利润来自科技园中两个旗舰企业——电脑芯片设计公司ARM，以及软件公司Autonomy，两家公司的业绩与去年同期相比分别增长了102%和24%。
half an hour or more, two or more times a year, providing every employee with feedback on performance, and then setting goals for the upcoming evaluation period.
如果管理者一年能够花上半小时或更多是时间，为每个员工提供反馈的话，就更好了，然后就能为即将到来的评估设定新目标了。
Yields on two-year Treasury bonds increased to 5.1%, their highest level in more than five-and-a-half years. Ten-year yields also pulled clear of 5%.
2年期国债收益率上涨至5.1%，这是超过5年半以来的最高水平了，10年期国债收益率也开始从5%下降(注1)。
Junk issuers are now paying around 15 percentage points more than treasuries, compared with just two-and-a-half points in June last year.
现在垃圾债券发行者支付的利差大约要比国债高15个百分点以上，而去年6月仅为2.5个百分点。
The 24-year-old star, who has two young sons, Sean Preston and Jayden James, has been telling her friends: "I gave birth for two-and-a-half years, and now I want to party."
今年24岁的布兰妮已经生了肖恩·普雷斯顿和杰顿·詹姆斯两个儿子，她对朋友说：“我这两年半光忙着生孩子了，现在该找点乐子了。”
The Educational Testing Service, which designs the exam, had already delayed planned revisions by a year, including lengthening the exam from two-and-a-half to four hours.
{2}设计该项考试的美国教育考试服务中心已经将这一修改计划延迟了达一年之久，修改计划包括将考试时间从两个半小时延长至四个小时。
While the date of maximum snowmelt varies from year to year, peak snowmelt now arrives an average of two-and-a-half weeks earlier than it did in 1961, when peak snowmelt was first measured.
虽然日期的变化最大的雪水，一年到现在的平均融雪到来之前两周半比1961年10月30日，当峰融雪首次测量。
A new WHO report says the harmful use of alcohol kills two and one-half million people a year.
世卫组织的一份新的报告称，过量饮酒每年造成250万人死亡。
The low sodium effort is part of a two-and-a-half-year project.
降低钠含量的工作包括在一个2 年半的计划之中。
Greece is now paying 5.6% for ten-year debt, two-and-a-half percentage points more than Germany and four-tenths of a point more than Poland, which is not even in the euro zone.
希腊目前的10年期国债利率是5.6%，比德国高2.5个百分点、比波兰高0.4个百分点，由此可见，欧元区各国家的利率参差不齐。
It now hopes to have standards in place by the end of this year, which would be two-and-a-half years since the commission made its report, and fully eight years since PREA passed.
这个标准今年年底有望推出，这离委员会发布报告已有2年半的时间，离该法案的通过已过去8年。
Jiang Chen (not his real name), a 26-year-old public servant, got married on April 10. It took him two and half years to prepare.
江城(化名)，一位26岁的公务员，经过两年半的准备，今年4月10号结婚了。
Wang, 40, had just returned home two days earlier after traveling around the country for half a year and trying his hand at small businesses.
40岁的王志军是一个小生意人，半年来一直在外打拼，2天前刚回到家里。
The way these back-to-back productions fall apart is that you're trying to do two live-action films back to back, and you're working on it for a year and a half, shooting.
这些紧接着拍摄的作品之所以失败，是因为你试着接连地拍摄两部实景电影，你将为之工作一年半，一直拍摄。
The way these back-to-back productions fall apart is that you're trying to do two live-action films back to back, and you're working on it for a year and a half, shooting.
这些紧接着拍摄的作品之所以失败，是因为你试着接连地拍摄两部实景电影，你将为之工作一年半，一直拍摄。
应用推荐