He had two dozen oysters and enjoyed every one of them.
他吃了两打牡蛎，每一个都吃得津津有味。
He schooled over two dozen Ph.D. students who themselves made major contributions to the field.
他培养了二十多名对该领域做出重大贡献的博士生。
Experts hesitate to put a figure on the number of toys children should have, but many believe two dozen is enough for children of preschool age.
专家们对儿童应该拥有的玩具数量还不能给出具体数字，但很多人认为24个对于学龄前儿童来说足够了。
Two dozen people were perched on pillows. They were the same kind of people you find at a bookstore—a lot of spectacles, lumpy sweaters, laptop bags.
24个人坐在枕头上。他们和你在书店里看到的是同一类人——都带着眼镜、鼓鼓囊囊的毛衣、手提电脑包。
The Syrians say two dozen people were shot dead.
叙利亚方面称有24人在枪击中丧生。
We talked to maybe two dozen companies, big and small.
我们可能于近24家大大小小的公司沟通过。
It's enough energy to provide power to two dozen homes.
这部分电力足够供给24户家庭。
A giant—or the two dozen policemen who are about to evict him?
是传说中的巨人还是两队警察打算来赶走主人公？
There are at least two dozen groups that share info virtually.
事实上，那里至少有20多个团体在分享信息。
Hagan became the deal guy, buying two dozen companies in 18 months.
Hagan成了生意人，在18个月内收购了24家公司。
Two dozen candidates turned up at YearlyKos to seek their fortunes.
YearlyKos会上来了二十四名候选人寻觅财运。
About two dozen typhoons or weaker storms hit the country every year.
每年大约有20多次台风和次风暴袭击这个国家。
It will go on sale in roughly two dozen additional countries next week.
苹果下周将在另外约24个国家继续推出iPad2。
To eat: two dozen granola bars, a jar of peanut butter, and a jar of jam.
干粮有：24片燕麦卷，一罐花生酱，还有一罐果酱。
On a clear day, they can see France with the naked eye, two dozen miles away.
天气晴朗的日子，他们一眼就可望见二十哩外的法国。
More than two dozen live here in cages, including jaguars, pumas and ocelots.
这里有近三十只大型猫科动物生活在笼子里，有美洲虎、美洲狮、还有豹猫。
But if you manage fewer than two dozen devices, this technique might work for you.
但是如果你是管理一个少于两打的设备，这个技术或许适合于你。
Chan is believed to have at least two dozen endorsement contracts at present.
目前成龙相信将至少有24个广告合同要签订。
Open the oysters - he suggests two dozen Kushi, but the quantity and type is up to you.
打开牡蛎，他建议半打，质量和类型取决于你自己。
Only two of about two dozen employees seen on a recent visit were wearing face masks.
近期对工厂的一次访问发现，二十多名工人中仅有两名佩戴口罩。
With a shriek, two dozen bansheerays flash down out of the sky, Na'vi on their backs.
随着一阵尖叫，更多的斑溪从空中闪降，它们的背上是纳威人。
The team has attended to some two dozen emergencies, including the Asian tsunami in 2004.
应急小组已参与紧急救助行动约24次，包括2004年的亚洲海啸。
Widemile is a Seattle-based company and its roughly two dozen employees will stay on there.
Widemile公司位于西雅图，大约有24名员工仍将留在本部。
Spread around perhaps two dozen lenders, that number, though big, does not look terrifying.
而这一情况可能会扩散到20多个借款人身上，这一数字虽然很大，但也不是那么糟糕。
In the image, approximately two dozen dead soldiers lie in a very neat row across the field.
在这张照片里，大约20个士兵的尸体横过原野，整齐地躺成一排。
Since then, they've been to more than two dozen countries and traveled at least 145,000 miles.
从那以后，他们又走过了二十几个国家，行程至少145000英里。
Since then, they've been to more than two dozen countries and traveled at least 145,000 miles.
从那以后，他们又走过了二十几个国家，行程至少145000英里。
应用推荐