Th' rheumatics held me back th' last two year'.
我这两年犯了风湿病才没再过来。
"Th' last time I was here," rubbing his chin and looking round, "was about two year' ago."
“我上次来这里，”他摩挲着下巴，四下环顾一圈，“大约是两年前吧。”
Telling such stories to two year olds does not seem to produce long-lasting verbalizable memories.
给两岁的孩子讲这些故事似乎并不能使他们形成可以用语言表达的持久性记忆。
According to this line of thought, the verbal abilities that blossom in the two year old allow events to be coded in a form radically different from the action-based codes of the infant.
根据这个思路，两岁的儿童发展出的语言能力可以使他们对事件的组织方式与婴儿基于动作的组织方式有根本的差异。
This is a two-year course taught by means of lectures and seminars.
这是一门通过讲座和研讨会形式讲授的两年制课程。
A two-year-old boy was horribly murdered.
一个两岁的男孩惨遭杀害。
Training involves a two-year residential course.
培训包括两年的住校课程。
The television comes with a full two-year warranty.
这台电视机有整两年的保修期。
The convention called for a two-year moratorium on commercial whaling.
会议呼吁两年内暂停商业捕鲸活动。
The likelihood is that these companies now will show excellent profits on a two-year timescale.
这些公司现在很可能会在一个两年的时段内取得丰厚的收益。
Faustick conducted a two-year survey to find out how to prevent or reduce dental decay.
福斯蒂克进行了一项为期两年的调查，以了解如何预防或减少蛀牙。
Robots are currently under a two-year trial in Wales which will train "farmbots" to herd, monitor the health of livestock, and make sure there is enough pasture for them to graze on.
目前，威尔士正在对机器人进行为期两年的试验，他们将训练“农场机器人”来放牧、监测牲畜的健康状况，并确保有足够的草场来饲养他们。
The two-year-old girl slapped jam on the steamed bun.
这个两岁的小女孩往馒头上涂了许多果酱。
Despite this problem, many students are still drawn to these institutions—and two-year schools in particular.
尽管存在这个问题，许多学生仍然被这些机构（尤其是两年制的学校）吸引。
It was a lovely day at the park and Stella Bianchi was enjoying the sunshine with her two children when a young boy, aged about four, approached her two-year-old son and pushed him to the ground.
今天天气很好，斯特拉·比安奇带着两个孩子在公园里享受阳光，这时一个大约四岁的小男孩走近她两岁的儿子，把他推倒在地。
I have a picture of my two-year-old grandson and me leaning against my pickup.
我有一张与我两岁的孙子靠在我的小卡车前的合影。
Matthew Hill, senior manager at the two-year-old SoHo restaurant Yorkshire Pudding, also uses better ingredients as a means of improving dishes.
马修·希尔是约克郡布丁餐厅的高级经理，这家餐厅是已有两年历史的SoHo餐厅，他也使用了更好的食材来改善菜肴。
Back from his two-year medical service in Africa, Dr. Lee was very happy to see his mother taken good care of at home.
从在非洲两年的医疗援助回来后，李医生很高兴看到母亲在家得到很好的照顾。
The answer used to be two-year associate's or four-year bachelor's degree programs.
过去的答案是，需要完成两年制的副学士学位或四年制的学士学位课程。
In Norway, after an intervention campaign was introduced nationally, an evaluation of forty-two schools suggested that, over a two-year period, bullying was halved.
在挪威，一项干预运动在全国推广后，对42所学校的评估表明，在两年的时间里，欺凌现象减少了一半。
The impact killed her two-year-old daughter.
她的两岁女儿被撞身亡。
Twenty-two-year-old Skeeter has just returned home after graduating from Ole Miss.
22岁的Skeeter刚从密西西比大学毕业后回到家乡。
"You are as light as sea-shells," answered the Tunny, who was as large as a two-year-old horse.
“你们像海贝壳一样轻。”金枪鱼回答说，他有一匹两岁的马那么大。
MIT Comparative Media Studies offers both undergraduate degree opportunities and a two-year course of study leading to an SM degree.
麻省理工学院比较媒介研究提供了获得本科学位的机会，同时经过两年学习可以得到理科硕士的学位。
Every Cannon digital camera we sell comes with a two-year guarantee.
我们销售的每部佳能数码相机都有2年的保修期。
Italy's university system is based on a three-year degree, then a two-year master's course.
意大利的大学系统是以一个三年的大学学位课程和两年的硕士课程为基础。
A new study found that inner-city kids living in neighborhoods with more green space gained about 13% less weight over a two-year period than kids living amid more concrete and fewer trees.
一项新的研究发现，在两年的时间里，与住在钢筋水泥更多、树木较少的社区的孩子相比，住在市中心有更多绿地的社区里的孩子，两年中增加的体重少了约13%。
John: Yes. It's a two-year contract.
约翰：是的，签了一个两年人合同。
There is no longer anything “junior” about the majority of U.S. two-year colleges.
对于美国大多数两年制的学院来说，不再有什么初级的东西了。
But the two-year-old cephalopod eventually returned to his first choice.
但这个两岁的头足类生物最终返回了它的第一选择。
应用推荐