When the firm split in 1947 Tyne continued working for Kahn.
1947年，公司解散，但是廷仍旧为康恩工作。
It crosses the River Tyne, connecting Gateshead and New Castle.
千禧桥横跨泰恩河，连接着盖茨·黑德和纽卡斯尔。
His last match in charge was a 1-1 draw in the Tyne-Wear Derby.
他带队的最后一场比赛中在泰恩-威尔的德比中打成了1 - 1。
"You can't pick and choose areas where you'd like to burn fat," Tyne says.
“你不能挑选和决定哪里是你想要燃烧脂肪的部位，”Tyne说。
Important rivers flowing into the North Sea are the Thames, Humber, Tees, and Tyne.
流入北海的重要河流是：泰晤士，亨伯，蒂斯，泰恩。
The first modern conformation dog show was held in Newcastle-upon-Tyne, England in 1859.
第一次的现代形态比赛于1859年举行于英格兰纽卡斯尔泰恩。
Malcolm Young is the head of a firm called e-Therapeutics, which is based in Newcastle upon Tyne.
马尔科姆•杨(MalcolmYoung)是名为电子疗法(e -Therapeutics)公司的老板，这家公司的总部在泰恩河沿岸的纽卡斯尔。
He is a member of theelite squad of youngsters, but made the mistake of living in Newcastleupon Tyne.
他是优秀年轻选手团体中的一员，但是错误地住在了纽卡斯尔。
Tyne and Wear in the north of England was one of the first parts of the UK to weaponize classical music.
英格兰北部的泰恩-威尔郡是最先将古典音乐研制成武器的地区之一。
One example is Billy, 43, a graphic designer from Newcastle-upon-Tyne who has been married for ten years.
一个例子是已结婚十年43岁的，来自Tyne河上Newcastle的绘图师Billy。
"While you can lose one and replace it with another, the two never" convert "into different forms," Tyne says.
“你可以减少一个并且用另一个代替，这两种是不会‘转变’成不同形式的，”Tyne说。
Pandora’s small team in Newcastle upon Tyne, England, has shipped 1, 000 devices since they became available in May.
来自英格兰，泰恩河畔纽卡斯尔的潘多拉小团队自开始发售时，已经售出了1000台设备。
Over ten years ago stations on the Tyne and Wear Metro were equipped with speakers that blasted out classical music.
10多年前，在泰恩-威尔郡地铁站就配备了扩音器播放古典音乐。
The two Windows in the lounge look over the Tyne Valley, and Di says it's like having two ever-changing oil paintings on the wall.
从客厅的两扇窗户可以看到泰恩山谷(Tyne Valley)，Di说好像就是墙上挂了两幅不停变化的油画。
There are many historical and impressive buildings in Newcastle with the most famous landmarks of Tyne Bridge and Millennium Bridge.
纽市拥有悠久的历史和许多令人印象深刻的建筑物，最著名的标志性建筑为泰恩桥和千禧桥。
It is built across the River Tyne, between Gateshead's Quays arts quarter on the south bank and the Quayside of Newcastle upon Tyne on the north bank.
横跨泰恩河，位于南岸盖茨·黑德湾艺术区和北岸纽卡斯尔码头沿岸一带之间。
They are considered a delicacy in China and Japan when eaten raw and are already present in some British rivers including the Thames, Humber and Tyne.
这种在中国和日本被视为美味的蟹种已经在英国的泰晤士河、亨伯河和泰恩河都被发现。
"You might want to warm-up and stretch before a run, but if you are lifting weights wait until after the workout to stretch your muscles," Tyne suggests.
“你也许要在跑前进行热身和伸展运动，可是假如你想举重的话，还是比及锻炼完肌肉伸展之后再进行，”Tyne建议说。
Cynics in Macdonald's home town of Washington, Tyne and Wear, were yesterday wondering how long he will stick around after the birth with his track record.
在麦克唐纳磨损犬儒镇的家华盛顿，泰恩河和，昨天不知道是多久，他将坚持围绕纪录诞生后跟踪他。
Miss Davidson, from Washington, Tyne and Wear, had cardiomyopathy, a viral condition which destroys the heart muscle. She would have died without the transplant.
来自英国泰恩威尔郡华盛顿市的戴维森小姐患有原发性心肌症，这种疾病是由破坏心肌的过滤性毒菌引起的。如果不做心脏移植手术，她就会死去。
The young people were "not getting up to criminal activities," admitted Tyne and Wear Metro, but they were "swearing, smoking at stations and harassing passengers."
这些泰恩-威尔郡地铁管理人员说，这些年轻人“倒没干什么违法活动”，但是他们“在车站骂骂咧咧、抽烟，骚扰了乘客。”
For several months Tyne has had a run of disappointing catches, and his boss was quite dissatisfied with him. So he decides to make one more trip before the end of the fishing season.
最近几个月，泰恩经历了一系列失败的捕捞，老板对他非常不满，于是他决定在捕鱼季节结束前再一次出海。
“These are tremendous advances, ” said Leslie Hamilton, consultant cardiac surgeon at Freeman Hospital in Newcastle upon Tyne. “Transplantation is limited to a fixed number of patients.
“这将是巨大的进步”，泰恩河畔纽卡斯尔医院的心脏外科顾问医生LeslieHamilton说，“就一定的病人数目，可供移植的心脏的数目是有限的。
Britain woman, Pat Higgins, 56 - who has been branded "man-eater" held her ninth wedding ceremony in Shields, Tyne and Wear, on 28th, May. The groom is 32 years her junior, Mark Sanderson.
被称作“少男杀手”的56岁英国妇人帕特·希金斯于当地时间5月28日在英国泰恩威尔郡再次披上了婚纱，举行了自己的第九次婚礼，新郎是比她小32岁的安德森。
A Britain woman, Pat Higgins, 56 - who has been branded "man-eater" held her ninth wedding ceremony in Shields, Tyne and Wear, on 28th, May. The groom is 32 years her junior, Mark Sanderson.
被称作“少男杀手”的56岁英国妇人帕特·希金斯于当地时间5月28日在英国泰恩威尔郡再次披上了婚纱，举行了自己的第九次婚礼，新郎是比她小32岁的安德森。
A Britain woman, Pat Higgins, 56 - who has been branded "man-eater" held her ninth wedding ceremony in Shields, Tyne and Wear, on 28th, May. The groom is 32 years her junior, Mark Sanderson.
被称作“少男杀手”的56岁英国妇人帕特·希金斯于当地时间5月28日在英国泰恩威尔郡再次披上了婚纱，举行了自己的第九次婚礼，新郎是比她小32岁的安德森。
应用推荐