Beth: That sounds interesting. What type of course is it?
贝斯：听起来挺有意思的。你上的是什么课？
Enrollment procedure for these may vary depending on the type of course and the location of the class.
注册程序会因为课程的类型和不同校院有所不同。
To increase oral expression at teaching in writed course is being a change of teaching methods and the change of the type of course.
写作课教学中增加口头表达，仅是教学方法的改变，课型的改变。
Windward return: a type of course configuration requiring the boats to sail into the wind to a mark, then with the wind when returning to a second mark.
迎风返回：一种航行路线，要求船只逆风行驶，到达第一个标记后返回，顺风到达第二个标记。
I concede that there are virtues in both forms of classes and my preference as to which one is more advantageous will have to be based on the type of course in question.
我认为这两种形式各有好处，哪一种形式更好，这要根据课程的不同类型而定。
The most expensive type of course, because they wouldn't like to disappoint foreigners, but at least it meant we got there in 3 1/2 hours and watched a film with English subtitles.
我们坐的车是最贵的那种，可能是因为我们是外国人的缘故，他们不想让我们失望的缘故吧。坐了三个半小时的车，还好，在车上还看了部有英文字幕的电影。
The type of mediation you perform is, of course, not restricted to just acronym expansion.
当然，您所执行的这类中介作用并不仅限于缩略词扩展。
To show trending data, that is, data over the course of multiple months, you need a different type of chart.
要显示趋势数据，也就是说，多个月内的数据，您需要一种不同类型的图表。
How much can be minimized, of course, depends on the product and type of problem.
当然，具体能减少多少，取决于产品和问题类型。
Of course, some people have a preference for one type of jewelry over the other. For example, gold doesn't look good on my cool-toned pale skin, so I only wear silver and white gold jewelry.
当然，有人对于某种金属有偏好，比如，我冷灰色皮肤配金饰品就不好看，所以我只戴银或白金首饰。
Of course, the same could be said with the other way around when a lady adopts the same type of international skills as well.
当然，当女性掌握了同样的国际技能时，这种说法仍然成立。
Of course, not everyone can write a column for a newspaper, but you could do it for a group blog or a newsletter or some other type of publication.
当然，不是每个人都能为报纸写专栏，但是你可以把它写在一个团体的博客上，时事通讯上或者一些其他类型的出版物。
Of course if this were a real-world application I would want to develop some type of algorithm to choose the desired port and operation.
当然，如果这是一个真正的应用程序，我就会希望开发某种类型的算法来选择期望的端口和操作。
Of course not. But it\\\'s exactly the type of reasoning that food manufacturers want you to use.
当然不对，但这正是那些食品制造商们所期望你使用的思考方式。
Of course, many factors play in selecting the type of the tools and their functionality.
当然，在选择工具的类型和功能时要考虑许多因素。
Of course, we could simply leave off the explicit bound and just make sure that we never instantiate the type parameter with an inappropriate type.
当然，我们可以完全不使用显式的范围，只要能确保没有用不适当的类型来实例化类型参数。
Of course, normal CSS selector rules apply, and you can exploit them to apply different styles to the same widget type depending on its context.
当然，普通的CSS选择器规则也可以应用，所以可以根据小部件的上下文，用选择器规则在同一小部件上应用不同的样式。
Of course each type of birth control pill has its own risks and benefits. Understand the basics then work with your health care provider to determine the best birth control pill for you.
当然，每种类型的避孕药都各有利弊，了解基本知识，然后和医疗服务人员一道来决定对你而言最佳的避孕药。
Of course, each type of birth control pill has its own risks and benefits. Understand the basics, then work with your health care provider to determine the best birth control pill for you.
当然，每种类型的避孕药都各有利弊，了解基本知识，然后和医疗服务人员一道来决定对你而言最佳的避孕药。
Obviously, a trip of this type requires three things: a sense of adventure, the organisational skills required to sort out the minefield of visa applications and, of course, fairly deep pockets.
很明显，像这种方式的旅行需要三件事：有冒险精神、有组织能力，这是穿过申请签证的地雷阵所必须的，当然，还需要一个鼓鼓的钱包。
Or if it's a service, we use a different type of market process because of course the piloting with the customers and everything is much earlier.
或者如果是个服务的话，我们会利用一个不同的市场过程，当然这是因为和顾客，发生的更早。
Of course it only tested an arboretum, and only one type of cognitive function.
当然这也只是测试下植物园，并且只在一种认知功能下。
Of course, DB2 continues to support using the XML data type in stored procedures, which is a capability first offered in an earlier release.
当然，DB2仍然支持在存储过程中使用XML数据类型，这个功能在以前的版本中已经引入了。
Of course, we can rely too much on the emotions. We can base responses on a "ballpark" solution in situations that really require a more precise type of analytic thought.
当然，我们可能会太过依赖于情绪，在一个情境中将我们的回应建立在“大致正确”的解决方案上，而实际这种情况需要更为周密的分析思维。
More profound changes, such as properties being deleted or changing type, would still have an impact on the COBOL code of course.
当然如果发生较大变化时，如删除属性或者改变属性的类型，仍会对COBOL代码产生一定的影响。
The only animals that can truly fly are birds, insects, and one type of mammal, which is of course the bat.
真正可以飞的动物只有鸟类、昆虫还有一种哺乳动物——当然那就是蝙蝠。
“Understanding the baseline from which to assess conservation strategies will be important,” says Kuhn. “Of course, for many species, this type of ancient genetic information isn't available.
“理解保护策略的制订标准很重要，”库恩说道，“当然，对于许多物种来说，这种古老的基因信息派不上什么用场。”
If you sign up, log in and start using any kind of online service, the cyber-trail you accidentally leave on the world as you click and type away, seems to be a matter of course.
如果你注册、登录并开始使用任何一种在线服务，当你点击、输入时会在这个世界上无意中留下数码足迹，这已经见怪不怪了。
Of course, other variables, both known (dedicated bagger) and unknown (payment type, coupons, cigarettes) affect on the speed of the line, but this is a good rule of thumb to use as a baseline.
当然，有些变化的因素，诸如知道的因素(专业装袋工)和不知道的因素(结账方式，优惠券，香烟)会影响速度，但是这是一个不错的基础准则。
The typing coming from here is going at that rate, being Stanford alumni, of course the first thing you could type here would be Shakespeare.
打字的速度就是这样，作为斯坦福的校友，我想大家能够想打出的第一个便是，莎士比亚。
应用推荐