With the help of Quyen Nguyen, a surgeon based at UCSD, Dr. Tsien has tested the hairpin dye on mice that had had breast cancer-induced in their bodies.
在加州大学圣地亚哥分校的外科医生阮权的帮助下，钱博士在携带乳腺癌的老鼠身上试验了发夹型分子染色颗粒。
Out of the UCSD, we went toward San Diego city.
出了圣地亚哥大学，我们去往圣地亚哥城。
ABSTRACT: The UCSD invented a tattoo which can monitor alcohol intake.
摘要：美国加州大学发明了一种能检测酒精浓度的纹身贴。
The UCSD researchers said they will submit the study to a medical journal for publication.
UCSD的研究人员表示，他们将提交此研究报告到医学杂志发表。
Two days ago, I told them I would like to visit the UCSD, so they decided to take me there today.
两天前，我说我想去参观加利福利亚·圣地亚哥大学，今天他们就决定带我去了。
ROCKS was created and maintained by UCSD and they have done a good job of making clusters user friendly.
ROCKS是由UCSD开发和维护的，他们在集群的用户友好性方面完成了出色的工作。
Researchers at the University of California in San Diego (UCSD) examined the flow of data to American households.
加州大学圣迭戈分校的研究人员测算了美国家庭的数据流。
For this study, they and Christopher Dawes of UCSD used national data that compared more than 1,000 identical and fraternal twins.
在这项研究中，他们和加利福尼亚大学圣地亚哥分校的克里斯托弗•道维斯使用了一项全国性数据，这项数据对1000多对同卵及异卵双胞胎的基因进行了对比。
For this study, they and Christopher Dawes of UCSD used national data that compared more than 1, 000 identical and fraternal twins.
在这项研究中，他们和加利福尼亚大学圣地亚哥分校的克里斯托弗•道维斯使用了一项全国性数据，这项数据对1000多对同卵及异卵双胞胎的基因进行了对比。
The UCSD researchers also studied mice that were missing a tumor suppressor gene, which is a gene that ACTS to prevent cell growth.
UCSD研究者也对丢失肿瘤抑制基因的小鼠进行研究。肿瘤抑制基因可以阻止细胞生长。
The UCSD study, which will continue for two more years, was funded through an $11 million grant from the National Institute of Mental Health.
UCSD还继续将对该项目进行2年研究，该中心已从美国国家心理健康研究所筹得$1 1000 000的资金。
who's a Japanese chemist, Martin Chalfi and then Martin Chalfi who's at Columbia, Robert Chen and Robert Chen UCSD who's at U. C. San Diego.
这是一个日本化学家，还有,他在哥伦比亚大学，还有,他在。
To study this often forgotten impact and how to reduce it, she works on a project in India created by her postdoctoral professor at UCSD Scripps.
为了研究和设法减轻这一时常遭到遗忘的影响，她参加了一个在印度开展的项目，项目创始人是她在加利福尼亚大学圣迭戈分校（UCSD）的博士后教授斯科利普斯。
Agarwal's solution, developed with two UCSD professors, Stefan Savage and Rajesh Gupta, is to create a stripped down, virtual copy of a machine.
阿加沃的解决方案，由他跟加利福尼亚大学的另外两名教授史蒂芬和拉杰史一起开发，是创造出一个隔离的、虚拟的机器备份。
Agarwal's solution, developed with two other UCSD professors, Stefan Savage and Rajesh Gupta, is to create a stripped down, virtual copy of a machine.
阿加沃的解决方案，由他跟加利福尼亚大学的另外两名教授史蒂芬和拉杰史一起开发，是创造出一个隔离的、虚拟的机器备份。
Roger Tsien and his colleagues at the University of California, San Diego (UCSD), are trying to halt this cycle by creating a luminous map for the surgeon to follow.
加州大学圣地亚哥分校的钱永健和他的同事们正试图通过创造一种发光图谱来结束这种循环往复的过程。外科医生 顺着光源就可以切除肿瘤。
While Zalewski was able to detect the codes even after five minutes, the UCSD researchers found that the chance of extracting the proper digits dropped to about 20 percent after 90 seconds.
虽然Zalewski在5分钟后仍能找出密码，UCSD的研究者认为90秒后破解密码的成功率就降到20%。
Varki is also co-director of the UCSD Glycobiology Research and Training Center, where the investigators have been exploring the interaction of bacterial pathogens with the innate immune system.
后者同时还兼任加州大学圣迭戈分校糖生物学研究与培训中心的主任，该中心的研究者已经发现了病原菌与固有免疫系统间的相互作用。
Varki is also co-director of the UCSD Glycobiology Research and Training Center, where the investigators have been exploring the interaction of bacterial pathogens with the innate immune system.
后者同时还兼任加州大学圣迭戈分校糖生物学研究与培训中心的主任，该中心的研究者已经发现了病原菌与固有免疫系统间的相互作用。
应用推荐