他未经邀请就来参加聚会了。
She brought him, unasked, the relevant file.
她主动把有关案卷带给了他。
His advice, offered to her unasked, was to stay home and make the best of things.
他主动向她提出建议:待在家里苦中作乐。
She was undernourished, an observation that prompted yet another unasked question.
她营养不良,这个观察引出了另一个未提出的问题。
She came to the party unasked.
她未经邀请而来参加聚会。
他的忠告是主动提出的。
I can feel their unasked questions.
我能感觉到那些没有问出口的问题。
Unasked advice is not, as a rule, acceptable.
主动提出的劝告通常是不受欢迎的。
There are no wrong questions, only unasked ones.
没有不正确的问题,只有未被提出的问题。
Then love may come unasked, when you are not seeking it.
那样,当你停止追寻时,爱也许会不请自来。
The meeting ended and the all important question remained unasked.
会议结束了,重要的问题都未提出来。
We have not asked them to come for masked ball, but they came unasked.
我们未曾邀请他们来参加化妆舞会,但是他们不请自来。
As for your payment term by the way be they down payment or unasked payment?
顺便问一下,贵公司要求的付款方式是下定金呢,还是远期付款?
This question often goes unasked because employees fear appearing incompetent.
员工们往往不会提出这样的问题,因为害怕会显得自己没能力。
Critics of these studies, however, argue that they leave important questions unasked.
可是,这些研究报告的批评者认为,这些研究报告都忽略了几个重大问题。
If and when she decided to tell her parents about her plans, she would do so unasked.
要是她决定甚么时候告诉父母自己的计划,她会主动说的。
Unasked, the Tathagata becomes the refuge. - The Buddha follows the world like a calf.
未被问到,如来成为了避难所-如来象牛一样追随着世界。
Questions that remain largely unasked by scientists include: What are the most effective methods for deceiving?
还有大量保留着的问题,连专家都答不上来:欺骗最有效的方法是什么?
At the student union a conceited and pompous old visitor was boring a group of apprentices with his unasked for advice.
在学生会里,一位自高自大、自以为是的年长访问者正在主动对一群学徒进行烦人的空洞说教。
But that could be the best option if you're at a loss for words, because some interview questions are better left unasked.
但是,如果你真不知道说什么好的话,这也可能是最好的选择。因为有一些问题最好不要问。
Or were you left with the usual pile of unasked-for smellies, oversized kitchen gadgets and ill-fitting, unflattering clothes?
还是像往常一样留给你一堆不想要的东西,比如尺寸太大的厨房用品或是不舒服又不合身的衣服?
When you visit your parents and noticing your partner doing the dishes or helping your parent learn to use a new iPhone (unasked).
当你去拜访父母,注意到你的伴侣(主动)洗盘子或帮助你的父母学习使用新的苹果手机的时候。
Tony emailed again, saying: "in my last class, the teacher announced that 'unasked-for criticism is the biggest killer of creativity."'
tony又发了一封邮件:“在最后一节课上,老师说‘不请自来的批评是创造力最大的杀手。”’
The second question may be unasked, but don’t doubt that it is in your child’s mind: “If you can stop being happy together, can you stop being happy with me?”
孩子的第二个问题未必会问出口,可是不要怀疑这个问题的存在:“如果你们生活在一起不能感到快乐,那跟我在一起会不会也一样呢?”
The second question may be unasked, but don’t doubt that it is in your child’s mind: “If you can stop being happy together, can you stop being happy with me?”
孩子的第二个问题未必会问出口,可是不要怀疑这个问题的存在:“如果你们生活在一起不能感到快乐,那跟我在一起会不会也一样呢?”
应用推荐