Unbeknown to her they had organized a surprise party.
他们瞒着她筹备了一个给她意外惊喜的聚会。
His past is ancient and unbeknown just like his true power.
他的过去古老而不为人知，就如同他的真实力量一般。
Unbeknown to everybody, Rachel is apparently the pregnant one.
大伙不知道的是，瑞秋才是怀孕的人。
It appears that unbeknown to Bolwell, the future (much like President Obama) has already arrived.
博尔·维尔可能不知道的是，这种未来(就像奥巴马一样)已经成为现实。
Unbeknown to them, the "scrap" contained a highly radioactive source used to treat cancer patients.
他们不知道这件“废品”里有一个用于治疗癌症患者的高辐射源。
Unbeknown to most who pass through this serene place, however, it is a gold mine for medical research.
然而这个宁静，不为人知的地方是一个用于医学研究的金矿。
Shun the vulgar crowds and lead a righteous life that is unbeknown to your friends, relatives and associates.
躲开庸俗的人群，过正确的生活；在朋友、亲戚、周围的人之间毫不显露。
Unbeknown to the naked eye, there is in fact a plateau directly below the rock where people can stand, making it perfectly safe.
实际上，岩石正下方就是高原平地，人可以站在上面，十分安全，但肉眼通过照片无法看出。
The example Dr Bower and Dr Christensen used was a nerdy one: computer hard-drives. But unbeknown to them a more familiar one was in the making.
波尔和克里斯坦森两位博士举了电脑硬盘这个老套的例子，他们却不知道一个更贴近生活的事物正在成为更好的例证。
BBC1 viewers met Sherlock Holmes's parents tonight and - unbeknown to many - were simultaneously introduced to Benedict Cumberbatch's real mum and dad.
BBC的观众们在《神探夏洛克》第三季首播剧集中看到了夏洛克·福尔摩斯的父母——许多观众不知道的是，他们同时也见到了本尼迪克特·康伯巴奇现实中的父母。
This framework is able to add new rules for unbeknown attack of IDS, it's also effective to hold back the new attack and improves the manage efficiency.
该联动框架可以有效地为IDS添加未知攻击的新规则，并能有效阻断这些新型攻击，提高了管理效率。
We made good progress, and were soon heading west where, unbeknown to us, there was a heatwave – temperatures were predicted to reach 102?F in the shade.
我们的骑行速度很快，不久就转为朝西的方向，但不知道那里正经受着热浪的袭击——天气预报说在阴影处的温度就可高达102华氏度。
From where you are your expectations for the future seem so far away, yet unbeknown to you advancement continues to bring The Times of great change much nearer.
从你们所在之处，你们对未来的期盼看起来是如此遥远，然而，不为你们所知的是，进步持续把巨大变化的时刻带得更近。
Unbeknown to me, the players, led by my United team-mate Gary Neville, immediately called a meeting to discuss my case and voted to go on strike unless I was named in the squad.
他们并没有告诉我，而是在我的曼联队友加里·内维尔的带领下，立刻召开会议来讨论我的情况，并通过投票决定如果不把我列入出征名单的话，他们就罢赛。
Unbeknown to me, the players, led by my United team-mate Gary Neville, immediately called a meeting to discuss my case and voted to go on strike unless I was named in the squad.
他们并没有告诉我，而是在我的曼联队友加里·内维尔的带领下，立刻召开会议来讨论我的情况，并通过投票决定如果不把我列入出征名单的话，他们就罢赛。
应用推荐