He was bundled out of the room with unceremonious haste.
他被粗暴地轰出屋外。
There was an unceremonious directness, a searching, decided steadfastness in his gaze now.
现在他的凝视中有一种不礼貌的直率，一种锐利、断然的坚定。
This week your biggest challenge isn't dealing with setbacks or even unceremonious changes in plans. it's regarding them as a setback.
本周你最大的挑战不是如何处理挫折与计划上无礼的改变，而是要把处理这些事情当作一种挫折。
The Metropolitan Police, which employs some 50,000 officers and staff, needs a new boss following the unceremonious ousting of Sir Ian Blair in October.
英国警署聘用了5万的官员、职工，继十月随随便便打发走伊恩·布莱尔后，现在需要一位新管家。
The Metropolitan Police, which employs some 50, 000 officers and staff, needs a new boss following the unceremonious ousting of Sir Ian Blair in October.
英国警署聘用了5万的官员、职工，继十月随随便便打发走伊恩•布莱尔后，现在需要一位新管家。
Their work changed the way war was perceived, for it showed in uncompromising detail the horrors of death in war and the unceremonious expediencies of battlefield last rites.
他们的工作改变了感知战争的方式，因为它不折不扣地记录了战争死亡的恐怖和战场阵亡者死前的状态。
There was an unceremonious directness, a searching, decided steadfastness in his gaze now, which told that intention, and not diffidence, had hitherto kept it averted from the stranger.
目光里有一种不拘礼节的直率，一种锐利、明确的坚定，说明他一直避开陌生人不是出于腼腆，而是故意的。
There was an unceremonious directness, a searching, decided steadfastness in his gaze now, which told that intention, and not diffidence, had hitherto kept it averted from the stranger.
目光里有一种不拘礼节的直率，一种锐利、明确的坚定，说明他一直避开陌生人不是出于腼腆，而是故意的。
应用推荐