The trial was conducted under a blanket of secrecy.
审讯在高度保密下进行。
Place under a hot grill until the nuts have toasted.
把这些坚果放在高温烤架下面烤熟。
They were sitting on the lawn under a large beech tree.
他们当时正坐在一棵大山毛榉树下的草坪上。
The Belgians took over Rwanda under a League of Nations mandate.
比利时人在一项国际联盟的授权下接管了卢旺达。
If you look at the paper under a microscope you will see the fibres.
如果你在显微镜下观察这张纸，你就会看到纤维。
Harry stopped under a street lamp and ostentatiously began inspecting the contents of his bag.
哈里在一盏路灯下停了下来，开始招摇地翻看他包里的东西。
它躲在一片大叶子下面。
他们坐在一棵大树下。
I found the toilet paper under a newspaper.
我在一份新闻报纸下找到厕纸。
她用笔名写作。
他从一座砖拱门下面走过。
She stuffed the money under a cushion.
她把钱塞到软垫底下。
I huddled under a blanket on the floor.
我在地板上盖着毯子缩成一团。
The mud disappeared under a blanket of snow.
泥地在一层白雪的覆盖下消失不见了。
Your letter got buried under a pile of papers.
你的信被压在一堆文件底下。
The family thought that they were under a curse.
这家人认为他们受人诅咒而遭了殃。
She's under a lot of strain. Just bear with her.
她承受着很大的压力。对她要有耐心。
The letter had been tucked under a pile of papers.
那封信压在了一摞文件下面。
Some people think it's unlucky to walk under a ladder.
有些人认为从梯子下面走过不吉利。
A pistol wasn't that hard to hide under a loose shirt.
把一支手枪藏在宽松的衬衣里面并没那么难。
Some people think it is unlucky to walk under a ladder.
一些人认为在梯子下走会倒霉。
The operation is carried out under a general anaesthetic.
这个手术是在全身麻醉下进行的。
He paused under a streetlamp and looked across at the cafe.
他在一盏街灯下停了下来，看着对面的咖啡馆。
His business empire collapsed under a massive burden of debt.
他的商业帝国由于债台高筑而瓦解。
Today most of New England will be under a cloak of thick mist.
今天新英格兰大部分地区会在浓雾的笼罩中。
Eventually, driven to despair , he threw himself under a train.
他被逼得走投无路，最后卧轨自杀。
Preparations for the wedding were made under a cloak of secrecy.
婚礼的准备工作是在秘密的掩饰中进行的。
The head teacher came under a lot of criticism from the parents.
校长受到了家长的很多批评。
People who earn under a certain amount are not liable to pay tax.
收入低于一定数额者不必纳税。
The parks and squares looked grim under a mantle of soot and ash.
在一层烟尘的笼罩下，这些公园和广场显得阴沉沉的。
应用推荐