He then hears the cries of the baby and finds it unharmed under the cradle, along with a dead Wolf which had attacked the child and been killed by Gelert.
不料这个时候，却出现婴孩的啼哭声。原来安然无恙的婴儿，竟一直盖在床底之下，而在屋里别处发现了一头狼的尸首，当然是被奋勇保护婴孩的格勒特咬死的。
Within a few months I had extended the lethal force authorization by expanding the list of targeted bin Laden associates and the circumstances under which they could be attacked.
几个月后，我扩大子致命武力的授权使用范围，扩大了要打击的拉登的党羽名单和对他们实施打击的条件。
One man died after being attacked by sharks and 7 men have been pulled to safety with research work still under way.
目前有7人获救，搜救工作仍在进行中。
The enemy attacked us under cover of darkness.
敌人乘黑夜袭击我们。
When there are more than one crisis attacked locations, the decision-making plan could hardly meet the optimal demand of each location under the principle of time priority.
在时间优先原则下，当存在多受灾点时，决策方案很难满足每个受灾点的最佳需求。
That said, an Indian Navy frigate attacked and sank a Somali pirate 'mother ship' on Wednesday morning after coming under fire.
据称，周三早上，印度海军护卫舰袭击了索马里海盗一艘母船，母船着火后沉没。
The girl attacked, under the pseudonym of Fangfang, is a student attending college preparatory school in a public French university.
被殴打的女孩，化名芳芳，她在一所法国公立大学就读预科。
Has not attacked in the enemy preparation's situation, launches an attack under the enemy unexpected condition.
在敌人没有准备的情况下进攻，在敌人意想不到的条件下出击。
When someone under the effect of your Retribution Aura (or whatever) is attacked, your Divine Storm lights up and you can then make them pay for the affront.
十字军打击可以对目标造成可叠加的效果，神圣风暴可以消耗这些效果来造成更高的伤害（山寨毒伤？）
"I commanded operation Bluestar in 1984 when we went into the Golden Temple in Amritsar to secretly attacked on the extremists. And ever since then I have been under threat".
我1984年指挥了蓝星行动，我们进入阿姆利则金寺秘密袭击了极端分子，从此以后我一直身受威胁。
The stairs do not creak under my step; I am attacked by no unkindly draught;
下楼梯不吱嘎吱嘎我一步，我遭到不刻薄地通风；
It is considered that there are certain differences of cervical spondylosis attacked the juvenile under 40 years old as compared with that described in the general textbooks.
认为40岁以下的年轻人所患颈椎病与一般教科书中所列有一定差别。
If we're ever attacked, (providing America isn't under attack too), we can expect well over a million men, a few thousand tanks, and the aircraft stationed at the American Airbases here to defend us.
如果我们被攻击(假如美国没有被攻击情况下)，我们可以期望他们派一百多万人，几千辆坦克和飞机，在这里的美国基地来帮我们防御。
If we're ever attacked, (providing America isn't under attack too), we can expect well over a million men, a few thousand tanks, and the aircraft stationed at the American Airbases here to defend us.
如果我们被攻击(假如美国没有被攻击情况下)，我们可以期望他们派一百多万人，几千辆坦克和飞机，在这里的美国基地来帮我们防御。
应用推荐