This letter is addressed to him under cover to his father.
这封信是附在给他爸爸的信内寄给他的。
They managed to escape under cover of darkness.
他们设法在夜色掩护下逃跑了。
The information you requested is being forwarded to you under separate cover.
现另函寄上所要资料。
Another method is to cover your head and neck under a strong table or desk.
另一个方法是把你的头和脖子藏在结实的桌子或书桌下。
If not, which subject areas are most important to cover under the current budget?
如果不能，当前预算下要包含哪个主题领域是最重要的？
Target tests to run only those tests that cover changed function in the driver under test.
将测试关注在只运行那些覆盖了发生变更的功能的测试。
Thy pomp is brought down to the grave, and the noise of thy viols: the worm is spread under thee, and the worms cover thee.
你的威势，和你琴瑟的声音，都下到阴间。你下铺的是虫，上盖的是蛆。
Also under consideration is a project to cover the entire Bernabeu with a transparent retractable roof.
一个透明的可伸缩式的，足以覆盖整个伯纳乌的顶罩也正在考虑之中。
On 16 and 17 September 1976, masked men raided their homes under cover of darkness, taking them away to clandestine detention centres in what became known as the "Night of the Pencils".
1976年9月16日和17日，一些蒙面男子在夜色下突袭了他们的住所，将他们带到了后来以“铅笔之夜”而闻名的秘密拘留中心。
He'll love and hate equally under cover, and esteem it a species of impertinence to be loved or hated again.
他把爱和恨都掩盖起来，至于被人爱或恨，他又认为是一种鲁莽的事。
It's doubtful it can cover the losses it agreed to take under the New Deal without going belly up.
这样令我们怀疑，它能够负担得起它所同意的新政策的损失而不需要倒闭。
On the cover of Japanese Men’s Vogue she poses with one hand on her hip and another on her head with what appears to be a steak under it.
在杂志封面上，嘎嘎小姐一手放在自己的胯上，另一只手放在了自己的头上，头顶着一个“牛排帽子”，很是雷人。
To give you a general idea of our products, we are sending you under separate cover a catalogue together with a range of pamphlets for your reference.
为使贵方对我方产品有全面的了解，我方另函寄去一本目录册及一套小册子，供参考。
Outside, under a camouflage canopy, soldiers ran for cover while others climbed ladders to the guard towers.
哨所外面，伪装帆布篷下面，有些士兵急忙跑去找隐蔽，有些爬上梯子，进入岗楼顶层。
Under cover he sent messengers to Abimelech, saying, "Gaal son of Ebed and his brothers have come to Shechem and are stirring up the city against you."
悄悄地打发人去见亚比·米勒，说：“以别的儿子迦勒和他的弟兄到了示剑，煽惑城中的民攻击你。”
Under the right conditions and over time, these clouds can spread to cover the whole sky.
只要条件和时间允许，这种云能布满整个天空。
It indicated that the women guards had stayed behind to wait out the end of the fire, to prevent any of them from spreading and to prevent any attempts to escape under the cover of the flames.
记录还表明那些女看守呆在后面等待着大火燃尽，阻止火继续蔓延，阻止任何在大火的掩护下逃跑的企图。
To give you some ideas of various types of bicycles we are dealing in, we are pleased to send you, under separate cover, by air-mail our latest catalogue and a price list.
为使你方了解我方经营的各种自行车，我们很高兴令封航邮寄我们的最新产品目录与价格单一份。
She had to made a desperate attempt to leave her husband so she left under the cover of night.
她只能孤注一掷，离开她的丈夫，所以她趁着夜色跑了。
The event mentioned in the present Regulations refers to and event coming within the scope of cover under the contract of insurance.
本条例中的保险事故，是指发生保险合同责任范围内的事故。
In order to promote business between us, we are airmailing you samples, under separate cover, for your inspection.
为促进双方业务往来，另封航邮寄上样品，供你参考。
To keep poachers from slipping in under cover of darkness, patrols continue long after sunset and begin again before dawn.
为了防止偷猎分子趁着夜色的掩护偷偷溜进保护区，巡逻队在日落之后还要继续巡视很久，而且第二天还要赶在拂晓前进行巡逻。
A German local radio station which is offering a check to cover your funeral costs as a competition prize has come under fire from undertakers, BBC reported.
据英国广播公司报道，德国巴戈利亚北部阿沙芬堡的地方电台"银河"近日举办的一场墓志铭竞赛受到殡仪业者的抨击，因为该竞赛的奖品竟是一张为参赛者未来葬礼埋单的支票。
Activists said tanks ringing Deir al-Zour opened up with shellfire during the early morning call to prayer, then moved into several districts under the cover of heavy gunfire.
积极分子说，包围Deir al - Zour的坦克在黎明召唤祈祷的铃声中开始开火，随后在重火力的掩护下进入几个地区。
Stay under dense tree branches to provide an instant canopy of thick cover.
呆在浓密的树枝下，来提供厚盖子做应急的遮篷。
In January 1995, he was sadly to make his own cover - under the headline "So Farewell Then..."
1995年1月，很不幸他自己上了杂志封面，标题下写道“永别啦…”。
In this tutorial, we'll cover almost every aspect of the NIO library, from the high-level conceptual stuff to under-the-hood programming detail.
在本教程中，我们将讨论nio库的几乎所有方面，从高级的概念性内容到底层的编程细节。
Thousands of battle Droids get ready to march out under the cover of their large landing ships, to invade the planet Naboo in this scene from 'Star Wars: Episode I The Phantom Menace.'
星战前传1《魅影危机》的某个场景：在大型登陆船的掩护下，成千上万的战斗机器人整装待发。
Thousands of battle Droids get ready to march out under the cover of their large landing ships, to invade the planet Naboo in this scene from 'Star Wars: Episode I The Phantom Menace.'
星战前传1《魅影危机》的某个场景：在大型登陆船的掩护下，成千上万的战斗机器人整装待发。
应用推荐