我们都生活在穹顶下。
It has 5 halls with historical documents, 5 halls on the first floor and another one right under the dome of the building.
它有5个有历史文献的大厅，5个大厅在一层，另一个在建筑的圆顶下。
"Under the Dome" will air on CBS this summer as a 13-part series.
《苍穹下》被CBS续订了13集，将会在今年夏季档播出。
We are all under the dome, but we are too busy to look up and enjoy the most beautiful sky right above us.
每个人的头顶上都有一个穹顶，而我们习惯了低头忙碌地过自己的生活，从不抬头仰望一下头顶上那片最美的天空。
Under the Dome, only electrical vehicles will be admitted and charging stations will be provided in focal points.
在穹顶内，人们只能使用电动汽车，当然充电站会被重点提供。
Also, another surplus value is given by the smart grid which will connect all the elements under the Dome and the Dome itself.
此外，另一种剩余价值通过连接着穹顶之下及本身的所有元素的智能电网获得。
The setting, under the dome of the old British Museum reading room, is strikingly exploited with ghostly lighting and deep shadows;
在大英博物馆古老阅览室的穹顶之下，游离光线和浓墨般的阴影交织在一起；
The system will be set in order to maximize of the use of solar gains in winter to save energy and maintain a warm environment under the Dome.
为了在冬季最大化利用太阳能，在节约能量的同时保持穹顶下温暖的环境，设计师建立了该系统。
His latest, 1, 088-page tome, Under the Dome (Scribner, $35), hews to the classic King formula: A community is isolated, a force of horror is introduced.
他最新一本《穹顶之下》（克莱布诺出版社，35美金），洋洋洒洒1088页的巨著，开辟了金的经典写作模式：恐怖力量介入一个被隔离的社会。
The objective in removing the parasitic features was to make the volumes under the dome accessible and visible to the public, including the non-reading public.
摒弃这些寄生元素的目的是增加公众（包括非阅读的人群）对穹顶下方空间的可达度和可视度。
Like a live organism, the protected environment under the Dome needs to receive fresh water for human consumption, rainwater for irrigation and rejects wastewater.
就像是一个活的有机体，穹顶下受保护的环境也需要接收新鲜的水供人们使用、雨水用于灌溉和排除废水。
The setting, under the dome of the old British Museum reading room, is strikingly exploited with ghostly lighting and deep shadows; a mummy's burial chamber is even recreated inside.
在大英博物馆古老阅览室的穹顶之下，游离光线和浓墨般的阴影交织在一起；将这里作为木乃伊的墓室是在合适不过了。
We lived under a dome at the bottom of the ocean.
我们住在海底的一个圆屋顶下。
Each material is expressed and detailed specifically to reinforce the concept of the wooden box under a steel dome.
每一种材料都有详细的、特定的表达，加深了钢制穹顶下的木盒的概念。
Named Umka, after a popular Soviet polar bear cub cartoon hero, the initial 5, 000 residents will live under a vast dome to protect themselves from temperatures sinking below minus 30C in winter.
最初的5千名居民将会居住在一个巨大的圆形屋顶下。 该屋顶能保护他们远离冬季低于零下30度的酷寒。
The pulsating method is used to test the dome structure of the building under pulsation wind. Measured experimental data are compared with those obtained from the finite element analysis.
在脉动风的作用下，对穹顶结构进行脉动法实测，将实测值与有限元分析结果进行比较。
In this paper the analysis of cable-supported dome structure under axisymmetrical loading is discussed and solved by the energy variational principle.
本文对索承穹顶结构在轴对称荷载作用下的分析进行研究，并用能量变分原理进行求解。
Noises and acclaims behind resound deafeningly under the sanctuary dome amid the misty clouds of the capital like the happy wedding bell at the turn of the century.
身后一阵阵喧哗声，欢呼声，回荡在圣殿华丽的穹顶下，帝都缥缈的烟云中。沸天震地，长长远远，就像婚礼时的祝福，伴随着世纪敲响的，幸福的钟声。
Arne Quinze is the first artist to exhibit his work in the art hotspot located in the heart of the city, under the steps of the Dome.
阿恩十五日是首个艺术家展出他的作品在艺术热点位于城市的中心，根据所采取的步骤圆顶。
The computational formula of far radiation field of a dome phased array under the condition of multipolarization is derived.
本文推导了在多极化条件下圆顶阵的远区辐射场计算公式。
For this reason the project includes the realization of a protected environment enclosed under a transparent Dome.
出于这个原因，该项目计划在一个透明穹顶下实现一个受保护的环境。
The mechanical characters of storage tank and its dome under wind and seismic loads are simulated by applying two examples.
文末的两个算例模拟了储罐及其顶盖在风载和地震载荷作用下的力学特性。
Using APDL program, the seismic responses of single layer reticulated dome under the horizontal, vertical and combinations of vertical and horizontal earthquake actions are carried out.
通过白编APDL命令分别计算了网壳结构在水平、竖向、三向地震作用下结构的动力响应。
Explore constellations and the nighttime sky under our planetarium dome.
请于我们的天文馆圆顶下探索星宿与夜空。
Explore constellations and the nighttime sky under our planetarium dome.
请于我们的天文馆圆顶下探索星宿与夜空。
应用推荐