The ASN said the faults in the reactor were "known and under surveillance" and ordered that the new safety measures should be completed before December 2014.
ASN说道这些反应堆里的错误已经为大家所关注并在密切监视中，ASN还下令新的安全措施必须在2014年12月前全部完成。
Under network economy condition, original risk models face to be reconstructed. China's registered accountants should use effective measures to actively face the new risk.
在网络经济条件下，原来的风险模型面临重构我国的注册会计师应采取有效措施，积极应对新的风险。
This paper puts forward some practicable measures according to the problems of how to increase economic benefit of construction enterprises under the new situation.
就新形势下施工企业如何提高经济效益的问题，提出了切实可行的措施和建议。
Once the epidemic is under control, surveillance for new cases should BE carried out to ensure that the control measures have BEen effective.
一旦流行得到控制，应即实施对新病例的监测，以保证控制措施始终有效。
This paper analyzes on the different service demands of different reader groups, and expounds some measures for strengthening the service for readers of university library under the new situation.
分析了不同读者群体的不同服务需求，阐明了现代高校图书馆在新形势下加强读者服务工作的措施。
Under the new conditions, China should take corresponding measures for those problems.
我国在新形势下针对这些问题应当采取相应的对策措施。
The paper makes a study on how construction corporations take measures to win the bid under this new evaluation pattern.
在这一新的计价模式下，施工企业应如何采取积极的应对措施。文章就此问题作了简单的探析。
Facing the embarrassed situation that the campus library is being forgot by the society, this paper advances some measures for the construction of the campus library under the new situation.
面对校园图书馆日益被社会忘却的尴尬局面，从多个方面提出了新形势下校园图书馆的建设措施。
Under the challenge of persistently consolidating anti-money laundering measures in banking industry, the launderers begin to use insurance coverage as new laundering tools.
在银行业不竭加大反洗钱力度的情况下，洗钱者起头将保险作为其新的洗钱工具。
The paper analyses the leaking reasons for the newly installed valves of the new HP steam drum, and describes the measures to plug the leak under pressure.
分析新高压汽包一批新安装阀门泄漏原因，并详细介绍带压堵漏所采取的措施。
Finally, the model under the new proposed building at this stage to improve the situation of China's Teacher Incentive measures and countermeasures.
最后，根据新构建的模式提出了现阶段改善我国高校教师激励状况的措施与对策。
Chapter 4 puts forward the measures for perfecting the capital account management in China under the new circumstance.
第四章在上述分析的基础上提出新的形势下完善我国资本项目外汇管理的措施。
Thus, firm can hardly succeed without initiating measures to design and develop a whole new Operation Model under the new economic condition.
在这样的经济和市场背景下，只有那些有能力主动调整和设计全新运营模式的企业，才能在市场中常立不败之地。
This article analyzes on the factors influencing the book acquisitioning quality under new conditions and puts forward some tactics and measures for book acquisitioning quality control.
近年来，图书采购招标成为图书采购的主要方式，它改变了传统的采访模式，对采访工作提出了新的要求。
Those who applied prior to February 27, 2008, will not be subject to the new measures and will be dealt with fairly under the existing rules.
修改条文如获国会通过，2008年2月27日后收到的技术移民申请人将适用新法；在此之前的技术移民申请案件将按现有法律进行公平处理。
Those who applied prior to February 27, 2008, will not be subject to the new measures and will be dealt with fairly under the existing rules.
修改条文如获国会通过，2008年2月27日后收到的技术移民申请人将适用新法；在此之前的技术移民申请案件将按现有法律进行公平处理。
应用推荐