Douglas plays a frustrated everyman who suddenly loses control under the pressure of daily life.
道格拉斯饰演一位在日常生活的压力下突然失去控制的失意普通人。
How would all those theories hold up under the pressure of a zombie assault?
在僵尸袭击的压力下，那些理论怎么站得住脚呢？
Creative ideas not only produce their own instruments of survival as time and circumstances demand, but permit the substitution of new forms for old under the pressure of changed circumstances.
创造性的思想不仅随着时间和环境的需要产生自己的生存工具，而且允许在已变化环境的压力下用新的形式代替旧的形式。
He was wilting under the pressure of work.
他被工作压得喘不过气来。
Her health broke down under the pressure of work.
她因工作压力身体垮掉了。
The barriers gave way under the pressure of the crowd.
拥挤的人群把路障推倒了。
Yet, even under the pressure of the water at that depth, life still exists.
但是，即使在那个深度的水压下，生命仍然存在。
But women are not under the pressure of men.
但女人没有活在男人的压力下。
The car broke down under the pressure of work .
在工作的重压下，她的身体垮了。
His health collapsed under the pressure of work.
他的健康在工作压力下垮了。
My nerves almost snapped under the pressure of work.
我的神经在工作压力下乎崩溃了。
The ruts flattened out under the pressure of wheels.
地面上的车辙给车轮压平了。
He changed his mind under the pressure of public opinion.
他在舆论的压力下改变了主意。
How would all those theories hold up under the pressure of a zombie assault ?
在“活僵尸”袭击的压力下，所有那些理论将何以维系？
No one can predict how the H5N1 virus will behave under the pressure of a pandemic.
无人可以预测，在大流行的压力下，H5N1病毒将会如何变化。
Under the pressure of employment, worker's leisure right continues to be violated.
劳动者在就业压力下，休闲权利不断遭到侵犯。
Under the pressure of police questioning she went to pieces and confessed everything.
在警察审问的压力下，她终于垮下来，坦白了一切。
At the same time, I can get more under the pressure of teacher and money I have spent.
同时，在老师和学费的双重压力之下，我想我会学到很多东西。
And we are doing each of these things, every day, under the pressure of all this information.
我们每天都在所有这些信息的压力之下做着这些事。
Some young executives crack under the pressure of having to meet tough sales targets every month.
一些年轻的执行官们在每个月要达到高销售目标的精神压力下崩溃了。
It has given new hope to ambitious career women who are also under the pressure of a ticking biological clock.
它让有事业心但同时也在忍受着生理时钟压力的女性，看到了新的希望。
Halting the shrine visits "would not constitute Japan's compromise under the pressure of China," Wu added.
停止参拜“不是日本迫于中国的压力所做的妥协，”吴先生补充到。
What we realized, under the pressure of the Netscape release, was that FSF's actual position didn't matter.
我们认识到，由网景释放压力，是FSF的实际情况根本不是问题。
Of course, most of the time, under the pressure of employment, all of the above approach can also understand.
当然，许多时候，迫于就业压力，以上的种种做法也可以理解。
With more than a mile to go, the outer layer of a porthole cracked under the pressure of six miles of sea water.
每深入一英里，观察窗的外层就会在六英里海水的压力下压碎。
When Bella recognizes that Edward is a vampire, she still chooses to love him under the pressure of every aspect.
当贝拉知道爱德华是吸血鬼时，她还是顶着方方面面的压力选择爱他。
Third kinds of liquidity risk under the pressure of a comprehensive assessment and the development of coping strategies.
第三种对压力情景下的流动性风险进行全面评估并提前制定应对策略。
Enterprises in China process SA8000 certification under the pressure of international purchasers, there being a strong compulsivity.
中国的绝大部分企业都是在跨国购买公司的压力下被迫进行SA8000认证，具有很强地强迫性。
Under the pressure of 650 feet (200 meters) of water, this carbon dioxide stays dissolved, much like the carbonation in a bottle of soda.
在湖水650英尺(200米)的压力作用下，这些二氧化碳继续不断溶解于水，这种情况同一瓶苏打水的碳酸化作用相类似。
Under the pressure of 650 feet (200 meters) of water, this carbon dioxide stays dissolved, much like the carbonation in a bottle of soda.
在湖水650英尺(200米)的压力作用下，这些二氧化碳继续不断溶解于水，这种情况同一瓶苏打水的碳酸化作用相类似。
应用推荐