With the Civil Code, China hopes to set up a country under the rule of law with better protection for civil rights.
通过《民法典》，中国希望建立一个法治国家，更好地保护公民权利。
Mr Sedwill believes Marja residents will learn the benefits of better governance, economic opportunities and of living under the rule of law.
Sed will相信马尔贾居民会从更好的管治，更好的经济机会和法制的社会获益颇多。
The Supreme Court declined on October 4th to rule immediately on the specific question of whether corporations could be held liable under international law.
十月四号，最高法院拒绝立刻就公司是否应按国际法律负责的细节问题做出裁决。
In harsh under the rule of the law of the jungle, survival is not easy.
在严酷的丛林法则的统辖下，生存是很不容易的。——沈石溪。
Under special relationships of lapping of legal provisions, the rule that special law is superior to common law shall be strictly followed.
明示的补助关系法律规定有所提示，默示的补助关系法律规定没有提示只能根据竞合法条的相关意义去判明；
It means no longer being under the law of sin and death, but under the rule of grace.
这是指不再受罪恶死亡的律所束缚，乃在恩典的管理之下。
Under that article, the Arbitrators will apply the law designated as the proper law by the rule of conflicts which they deem appropriate.
根据该条规则，仲裁员们应适用它们认为适合的法律冲突规则所规定的准据法则。
Under that article, the Arbitrators will apply the law designated as the proper law by the rule of conflicts which they deem appropriate.
根据该条规则，仲裁员们应适用它们认为适合的法律冲突规则所规定的准据法则。
应用推荐