Undernutrition is associated with 35% of the disease burden in children under five.
营养不良与五岁以下儿童中35%的疾病负担相关。
After age two, the negative effects of undernutrition are largely irreversible.
两岁以后，营养不良造成的副作用将是不可逆转的了。
Undernutrition is associated with 35% of the disease burden for children under five.
营养不良与五岁以下儿童中35%的疾病负担相关。
The world is already confronted with an estimated 3.5 million deaths each year from undernutrition.
由于营养不足，这个世界每年已遭遇大约350万人死亡。
Hundreds of thousands of people are still homeless, and undernutrition affects 70 percent of the population.
成千上万的人依然无家可归，70%的人口营养不足。
The findings from this study should therefore be applicable in other Settings of chronic undernutrition.
这项研究的发现应可因此应用于其他长期营养状况较差的地区。
It will include the functional consequences of undernutrition, such as muscle weakness, fatigue and depression.
这将包括营养不足的功能，如肌肉无力，疲劳和抑郁的后果。
Undernutrition is estimated to be an underlying cause in more than one-third of all deaths in children under five.
据估计食物不足是造成五岁以下儿童死亡人数中三分之一以上死亡的主要原因。
Son preference can lead to the undernutrition of girls that is associated with increased risk of childhood illnesses and death.
重儿轻女可能会导致女童营养不良，加剧女童生病和死亡风险。
Wasting is not etiologically or pathologically different from undernutrition but has been used customarily in certain contexts.
消瘦并非病理病因学或因营养不足而不同，但习惯上被用来在某些情况下。
The key to early detection is awareness that persons in certain circumstances have a high risk of undernutrition or over nutrition.
早期发现的关键是要认识到，有些人是营养低下或营养过剩的高危人群。
FAO programmes assist poor households and communities to secure access to nutritionally adequate diets and reduce child undernutrition.
粮农组织的计划帮助贫穷家庭和社区获得营养充足的膳食，减轻儿童的食物不足问题。
Undernutrition increases the risk of upper respiratory tract infections and subsequent acute bronchitis, especially in children and older people.
营养不良增加上呼吸道感染的风险从而发生急性支气管炎，特别是儿童和老人。
Chronic diseases including cardiovascular diseases have become a worldwide problem due to rapid transition from undernutrition to overnutrition.
包括心血管疾病在内的慢性疾病通过营养不良和营养过剩迅速转变而成为一个世界问题。
The risk of undernutrition is also greater at certain times in a person's life ie infancy early childhood adolescence pregnancy and lactation and old age.
人一生中的某些阶段患营养低下的危险性也很高，如婴儿期、幼儿期、青少年期、妊娠哺乳期、以及老年期。
Undernutrition is primarily used in the context of deficient energy or protein intake or absorption and is often described as protein energy malnutrition.
营养不良主要用于能源的不足或蛋白质摄入或吸收情况和常常被描述的蛋白质能量营养不良。
To guide priority action, WHO has identified 21 "hot spots" around the world which are already experiencing high levels of acute and chronic undernutrition.
为对优先行动提供指导，世卫组织确认了全球21个“热点”，这些地区已经历着严重的紧急和长期营养不足。
The general health of the Benin population is poor: life expectation at birth is 47 years and 24% of children under the age of 5 suffer from undernutrition.
一般健康的贝宁人口是贫穷的：出生时预期寿命是47岁和24 ％的儿童5岁以下遭受营养不良。
These dietary patterns in conjunction with low levels of physical activity, result in sharp increases in childhood obesity while undernutrition issues remain unsolved.
在营养不良的问题尚未解决的情况下，如此饮食模式加之低水平的身体活动导致了儿童期肥胖的数量激增。
With per capita income at the state level as the exposure variable, they examined the association with different measures of undernutrition across several states in India.
人均收入在一段时间内升级为风险变量，专家们检测了不同措施在几个州的营养不良状况。
Infants, young children and women of reproductive age are considered most at-risk of the consequences of undernutrition, which include infection and complications during pregnancy.
婴儿、儿童以及育龄妇女是营养不良后果的高危人群，这些后果包括传染病以及怀孕期的各种并发症。
Protein-energy malnutrition in children consuming inadequate amounts of protein calories and other nutrients is a particularly severe form of undernutrition that retards growth and development.
儿童因蛋白质、热量和其他营养素摄入量不足造成的蛋白质-能量型营养不良是一种尤为严重的营养不良，它会延缓儿童的生长和发育。
Protein-energy malnutrition in children consuming inadequate amounts of protein calories and other nutrients is a particularly severe form of undernutrition that retards growth and development.
儿童因蛋白质、热量和其他营养素摄入量不足造成的蛋白质-能量型营养不良是一种尤为严重的营养不良，它会延缓儿童的生长和发育。
应用推荐