University professors both teach and undertake research.
大学教授既要教学又要从事研究工作。
Their brief is to undertake outreach work aimed at young African Americans.
他们的任务是承担主动帮助年轻美国黑人的工作。
We want all our members to undertake this trip responsibly, with their eyes open.
我们希望我们所有的成员都明白其中的困难、负责任地进行这次旅行。
The company has announced that it will undertake a full investigation into the accident.
公司已经宣布将对这次事故进行全面调查。
In a hard-hitting speech to the IMF, he urged Third World countries to undertake sweeping reforms.
在向国际货币基金组织所作的一次一针见血的演讲中，他敦促第三世界国家进行全面改革。
The designers who undertake green fashion still face many challenges.
从事绿色时尚的设计师们仍然面临着许多挑战。
In a gesture to help preserve history, the Greek government established a committee to undertake the professional restoration of the Acropolis.
为了保护历史，希腊政府组建了一个委员会来承担雅典卫城的恢复工作。
我很乐意去做。
You shall undertake this trip and visit Heidi in our stead.
你可以代替我们出去旅行一趟，去看看海蒂。
People should undertake risky action only after they have carefully considered its consequences.
人们只有在仔细考虑过风险行为的后果后，才应该采取冒险行动。
As America's first environmentalist, John Muir lived his life forever daring to undertake new adventures.
作为美国第一位环保主义者，约翰·缪尔一生都敢于冒险。
Only those species with ways of spreading seeds to these islands were able to undertake the long journeys.
只有那些有办法向这些岛屿传播种子的物种才能进行长途跋涉。
I tried to emphasize how rich you would have to be to undertake the building of the temple, to undertake the construction of one of those beehive tombs.
我试着强调你要多富有才能建造庙宇，才能建造一座蜂巢墓。
Only those species with ways of spreading to these islands were able to undertake the long journeys, and the various factors at play resulted in diverse combinations of new colonists on the islands.
只有那些有办法传播到这些岛屿的物种才能进行长途旅行，各种因素在起作用，导致岛上新殖民者的多样化组合。
The specific expenditure commitment will be by no means the only one the department might undertake.
具体的开支承担决不是该部门可能承担的唯一一项开支。
If you will undertake the affair, I shall be very grateful.
要是你愿意承办这件事，我将不胜感激。
If you undertake the project, you are bound to encounter difficulties.
如果你承接这项工程的话，免不了会遇到许多困难。
The Lawyer may refuse to undertake a case which appears to him unsound.
律师可能拒绝承办他认为站不住脚的案件。
Replacement is guaranteed if the products are not up to the standard.; We undertake to replace the specifications.
产品不合规格，保证退换。
What actions did you undertake?
你采取了什么行动？
Undertake any required metadata validation
进行任何必需的元数据验证。
The Secretariat will undertake six actions
秘书处将采取六项行动。
To undertake works on hydrologic management.
负责水文管理工作。
The Secretariat will undertake seven actions.
秘书处将采取七项行动。
The Secretariat will undertake three actions.
秘书处将采取三项行动。
We also undertake from abroad decoration projects.
我公司还承接国外装饰工程。
Do not undertake a project unless you can implement it.
不要承担一项计划，除非你能完成这项计划。
Most of us don't undertake our thoughts in awareness.
我们大多数人不是有意识地开始我们的念头。
Who will undertake the job of decorating the auditorium?
谁来负责装饰礼堂的工作？
To undertake other tasks assigned by the Office leaders.
承办部领导交办的其他工作。
应用推荐