I pity them, these poor unenlightened souls.
我真同情他们,这些无知的可怜虫。
They'll only abuse us for being unenlightened.
无非是骂我们不开明。
Uphold science; do not be ignorant and unenlightened.
以崇尚科学为荣,以愚味无知为耻;
The thought of some old men is still old-fashioned and unenlightened.
某些老人的思想仍然是老式的和落后的。
Glory in pursuing science; take ignorance and unenlightened to be a disgrace.
以崇尚科学为荣、以愚昧无知为耻。
Said the Master, "And of what use is action that proceeds from an unenlightened heart"?
大师反问:“那么,如果这个行为是出自一颗无知的心呢?”
The traditional libraries in China were unenlightened and just opened for few people.
传统中国藏书机构是封闭,并且只提供少数的人使用。
This is a remote place is beyond civiled influence, and people's ideas are very unenlightened.
这是一个化外之地,人们的思想很落后。
Next, said I, here is a parable to illustrate the degrees in which our nature may be enlightened or unenlightened.
我说:这里有一个寓言,它说明我们本性可能达到的聪明或蒙昧程度。
We should not be concerned about what foreigners say; let them say what they please. They'll only abuse us for being unenlightened.
不要怕外国人议论,管他们说什么,无非是骂我们不开明。
The Chinese civilization based on the extremely unenlightened level of productivity, science and culture inevitably bears the character of being precocial.
肇基于生产力水平和科技文化极端落后时代的中华文明,不可避免地带有早熟性。
However, as a result of unenlightened management means and methods, the water use efficiencies are universally low, and the waste of water is serious in irrigation areas.
然而,由于管理手段和方法的落后,我国灌区普遍存在水资源利用率低下,水资源浪费严重的现象。
In contrast, some unenlightened free-thinkers are not enthusiastic to learn and think deeply enough, who thus generalise and trivialise others' belief and thought systems.
相反的,一些未被启迪的所谓自由思想者们,没有深入思考的热情,只会概括和分解别人的思想系统和信仰。
Using the technology of image identification in quality detecting to the well perforation, the unenlightened method of observing the bullets-shooting status is thoroughly changed.
将先进的图像识别技术应用到油井射孔质量检测当中而彻底改变传统的根据子弹发射情况来判断射孔状况的落后方法。
Girouard also used this opportunity to chastise the enterprise computing world as 'stagnant' and 'unenlightened' when it comes to considering the user experience for its clients and employees.
吉鲁阿尔还利用这次机会批判了现有的企业级计算市场在考虑用户和员工的使用体验问题时是“古板的”和“存在偏见的”。
The county economy is a regional economy which has regional characteristic and self-contained function, its main body is the traditional agricultural economy and the unenlightened rural economy.
县域经济是具有地域特色和功能完备的区域经济。其主体实际上是传统的农业经济和落后的农村经济。
The county economy is a regional economy which has regional characteristic and self-contained function, its main body is the traditional agricultural economy and the unenlightened rural economy.
县域经济是具有地域特色和功能完备的区域经济。其主体实际上是传统的农业经济和落后的农村经济。
应用推荐