Since then, Michael has lived an unexceptional life.
从那时开始，麦克尔就过着普通的生活。
Mr Radulovich was in most ways unexceptional.
拉杜洛维奇先生在很大程度上是一位普通人。
At the time, I thought it normal and unexceptional.
那个时候，我认为它很平常也不独特。
These were clinically normal flocks with unexceptional mortality.
这些无典型临床症状的鸡群死亡率并不高。
Balance is relative and temporary and the relatively balanced world structure is unexceptional.
但一切平衡都只是相对的和暂时的，相对稳定的世界格局也不例外。
No signs announce its presence in this unexceptional little beach town filled with cheap restaurants and souvenir shops.
在这个普通的海滨小镇，到处是廉价的餐馆和纪念品商店，却没有指示牌昭告它的存在。
Their ability to attack low and fast, and their unexceptional personal abilities, both greatly influence Chinese team's overall attack.
快攻能力低下，个人能力不突出，也使中国队进攻整体上受到影响。
Growers producing unexceptional coffee must either cut costs to compete with big, mechanised farms-impossible for most-or improve quality.
对大多数普通咖啡的种植者来说，靠削减成本与大型的机械化农场竞争是不可能的事——他们的另一条出路，就是提高咖啡的质量。
The execution, carried out last month by Iraq's largest Shiite militia, would have been unexceptional but for one fact: The victim was one of its own.
这个处决上个月由伊拉克最大的什叶派民兵武装执行，只有一点使得这个处决非同以往：这个受害者是他们自己的一员。
A plasma containing 1018 electrons per cubic centimeter (an unexceptional number) can generate a wave with a peak electric field of 100 billion volts per meter.
电浆每立方公分大约含有1018个电子(一般的数量)，可以产生峰值电场高达每公尺1000亿伏特的电磁波。
Being exceptionally bright does not necessarily mean being successful: for instance, most members of the Mensa society for people with high IQs remain unexceptional.
非常聪明不代表能非常成功。举例来说，门萨高智商国际协会里的很多成员都是普通人。
ONE measure of Japan’s dysfunction is the way its system allows weak politicians to rise to the top then spits out each new prime minister in favour of the next unexceptional man.
其体制允许没用的政客晋升，然后每每产生新的首相，支持着下一个平庸的人，这是日本运作不良的方式之一。
ONE measure of Japan's dysfunction is the way its system allows weak politicians to rise to the top then spits out each new prime minister in favour of the next unexceptional man.
其体制允许没用的政客晋升，然后每每产生新的首相，支持着下一个平庸的人，这是日本运作不良的方式之一。
But it couldn't have been easy being Billy Ripken either, an unexceptional major league 4 infielder craning his neck for notice while the press swarmed around Hall of Famer and elder brother Cal.
他是美国一主要职业棒球队中的一名普通内场手，他那已进入棒球名人堂的哥哥卡尔·瑞普肯总被媒体包围得水泄不通，而他却得努力伸长脖子招人注意。
In the Chinese game Go, a single unexceptional move may alter the direction of play such that it turns out to switch the game in a player's favour, no matter the odds against him when it is played.
在中国的围棋中，一个简单的平常招式就可能大大改变形式，让局面朝着一方期望的方向变化，无论他出招时的形势如何吊诡。
In the Chinese game Go, a single unexceptional move may alter the direction of play such that it turns out to switch the game in a player's favour, no matter the odds against him when it is played.
在中国的围棋中，一个简单的平常招式就可能大大改变形式，让局面朝着一方期望的方向变化，无论他出招时的形势如何吊诡。
应用推荐