The way the United States developed or perhaps I should say the colonies, since the land that would become the Eastern United States, there were British colonies there four hundred years ago.
美国发展的方式，或者我该说，美国殖民地发展的方式，因为现在的美国东部所在地在400年前正是英国殖民地。
From 1617 to 1793 tobacco was the most valuable staple export from the English American mainland colonies and the United States.
从1617年至1793年，烟草是英国在的美洲殖民地和美国最有价值的主打出口产品。
Since 2006, 20 to 40 percent of the bee colonies in the United States alone have suffered "colony collapse." Suspected culprits ranged from pesticides to genetically modified food.
自从2006年起，仅在美国就有20%到40%的蜂群遭受到了所谓的“群体毁灭”。当然人们初步猜想“疑犯”可能是杀虫剂或转基因食品等。
Middle of the 18th century, the British colonies in the Americas and the United Kingdom have a rift.
18世纪中叶，英国在美洲的殖民地与英国之间已有了裂痕。
On a recent tour through the Colonies of the United Universe, we stopped at Island One and talked with a farmer there.
在最近的一次到联合宇殖民地的旅行中，我们在天字一号岛驻足和一位当地的农民进行了会谈。
Both Canada and the United States are located in North American continent, and historically, they were former British colonies.
美国和加拿大同处于北美大陆，又都曾经是英国的殖民地。
Those same British took their tea habit to their North American colonies, resulting, eventually, in the Boston tea Party and the birth of the United States.
那些英国人还把他们的饮茶习惯带到了他们北美的殖民地，最终的结果则是引发了波士顿倾茶事件和美国的诞生。
When the four colonies of British North America united to create Canada on July 1, 1867, the new country's future was by no means secure.
当英国北美的这四殖民地联合在1867年七月1日产生加拿大的时候，新的国家的未来一点也不安心。
A state in southeastern United States; one of the original 13 colonies.
美国东南部的州；最初的十三个殖民地之一。
What happened was similar to the fall of the Roman Empire - no longer united the various colonies and planets become isolated.
先祖的衰败就像罗马帝国的衰亡一样——众多的行星与殖民地不再团结，而是相互孤立起来。
United States; one of the original 13 colonies.
美国东南部的州；最初的十三个殖民地之一。
Middle eof the 18th century, the British colonies in the Americas and the United Kingdom have a rift.
18世纪中叶，英国在美洲的殖民地与英国之间已有了裂痕。
In 1776, the thirteen British colonies to the south of Quebec declared independence and formed the United States.
年，十三个英国殖民地在魁北克南部宣布独立，并组成美国。
Many of the former British colonies on the Union Jack flag in the upper left corner to meters, to show the relationship with the United Kingdom.
英国的很多前殖民地国家将米字旗放在国旗的左上角，以示与英国的关系。
The colonies combined to form the United States .
那些殖民地联合起来组成了美国。
Despite losing the richest of its colonies, the United States of America. Britain became the greatest Imperial power in the world by the end of the 19th century.
到19世纪末，英国成为实际上最强大的帝国，尽管丢失了所有殖民地中最富裕的美国。
A large number of colonies in the United Kingdom, the United States is an exception.
在英国众多的殖民地里，美国是个例外。
Varroa mites have been causing serious problems in bee colonies in the United States since the late nineteen eighties.
瓦螨已造成美国蜜蜂自19世纪80年代后期严重的问题。
Varroa mites have been causing serious problems in bee colonies in the United States since the late nineteen eighties.
瓦螨已造成美国蜜蜂自19世纪80年代后期严重的问题。
应用推荐