The individuals and units concerned shall have the duty to assist such executions.
有关个人和单位应负协助执行的责任。
Health CDC bureau, international department, China's center for disease control, and other units concerned personnel attended the meeting.
卫生部疾控局、国际司、中国疾病预防控制中心等单位有关人员参加了会议。
Audit institutions shall, within 30 days from the date of receiving the audit reports, serve auditor's opinions and audit decisions on the auditees and units concerned.
审计机关应当自收到审计报告之日起三十日内,将审计意见书和审计决定送达被审计单位和有关单位。
With the rapid development of factory buildings with steel structure, water leakage of the colorful roofing has become a problem the customers and construction units concerned most.
随着钢结构厂房的迅速兴起,彩板屋面的漏水也成为广大用户和施工单位最为关心的问题。
Auditors shall, in making investigations among units and individuals concerned, produce their auditor's certificates and copies of advices of audit.
审计人员向有关单位和个人进行调查时,应当出示审计人员的工作证件和审计通知书副本。
The units and individuals concerned shall provide truthful evidence.
有关单位和个人应当如实提供证据。
The units and individuals concerned shall support and assist the audit institutions in their work by providing them with truthful information and relevant testimonial material.
有关单位和个人应当支持、协助审计机关工作,如实向审计机关反映情况,提供有关证明材料。
Right restriction in investigating the legal responsibility of concerned units and individuals.
追究有关单位和个人法律责任的权力限制。
Expresses regrets over Israel's approval of new Jewish housing units in east Jerusalem and is deeply concerned about the Palestine-Israel direct talks which are now in crisis.
中方对以色列批准在东耶路撒冷新建犹太人住房计划表示遗憾,对巴以直接谈判因此陷入危机深感忧虑。
Note that each "word" can contain spaces; the words are single search units as far as autotag.pl and FreeDB are concerned.
注意,每个“词”都可以包含空格;对于autotag.pl和FreeDB 来说,这些词是单一的检索单位。
Upon receiving such information, the disease prevention and control institutions and medical agencies shall immediately inform the persons concerned in their own units.
接到通报的疾病预防控制机构和医疗机构应当及时告知本单位的有关人员。
Energy-using units shall conduct education in energy conservation and train the employees concerned for the purpose.
用能单位应当开展节能教育,组织有关人员参加节能培训。
Gambling, business rush, and excitement, particularly on the exchanges, are causes of much mass reduction, all the more so because the individuals concerned represent units of higher value.
赌博、商业投机和其它刺激,尤其是做买卖,是引发质量大量减少的原因,因为每个个体都关注自己所在单元的更高价值。
Gambling, business rush, and excitement, particularly on the exchanges, are causes of much mass reduction, all the more so because the individuals concerned represent units of higher value.
赌博、商业投机和其它刺激,尤其是做买卖,是引发质量大量减少的原因,因为每个个体都关注自己所在单元的更高价值。
应用推荐