I come of good stock—real estate, mineral water, oxygen, matchbooks: earth, water, air and fire, the old elementals of the material universe, a bellybutton economics, a linchpin one.

而我出身世家——有（靠的是）不动产、矿泉水、氧气和纸板火柴：土、水、气、火，物质宇宙的古老元素，这是打娘胎里带来的经济学，也是最要紧的一点。

youdao

I come of good stock—real estate, mineral water, oxygen, matchbooks: earth, water, air and fire, the old elementals of the material universe, a bellybutton economics, a linchpin one.

而我出身世家——有（靠的是）不动产、矿泉水、氧气和纸板火柴：土、水、气、火，物质宇宙的古老元素，这是打娘胎里带来的经济学，也是最要紧的一点。

youdao