A university degree has become a requisite for entry into most professions.
大学学位已经成为在大多数行业谋职的必要条件。
A quarter of America's public-sector workers have a university degree.
四分之一的美国公共部门员工拥有大学学位。
A university degree unaccompanied by a gain in knowledge or skills is an empty achievement indeed.
如果没有获得知识或技能，大学学位就仅仅是一张空洞的白纸。
Organised volunteering and work experience have long been a vital companion to university degree courses.
长期以来，有组织的志愿活动和工作经验一直是大学学位课程的重要部分。
Six weeks before his 97th birthday, Giuseppe Paterno made his dream of a lifetime come true: He got a university degree.
在离97岁生日还有6周的时候，朱塞佩·帕特诺实现了他一生的梦想：获得了一个大学学位。
选择哪种大学学位？
Do so in Iran and you get an automatic university degree.
伊朗也是如此，这类人可以自动获得大学学位。
He has a job, and he's working towards a university degree.
他有一份工作并正在向大学学位努力。
University degree and above in English major or normal English.
大学学历以及主修英语或者师范大学英语程度之上。
Polina was the first person in the family to receive a university degree.
波琳娜是家里第一个获得大学学位的人。
Many people have a wrong thought that a university degree can help success.
许多人错误地认为大学学位能保证成功。
A university degree has never been more essential for securing good employment.
说到获取好工作，学士学位从来没像现在这么至关重要。
She had a university degree, a great job, a new apartment in Shanghai and a new husband.
她有大学学位，有很好的工作，在上海的新公寓还有个新婚的丈夫。
Only half of all college graduates under 25 are working in jobs that require a university degree.
二十五岁以下的大学生有半数人的现任工作并不要求大学学历。
One reason is the difficulty faced by Italians from poorer backgrounds in gaining a university degree.
其中一个原因是，来自贫穷家庭的意大利人要获得大学学位面临相当大的困难。
A 2010 study shows that half of the women with a university degree or above are unmarried or divorced.
一份2010年的研究显示，拥有大学以上学历的女性中，一半处于未婚或离异状态。
In the past, a university degree in Britain promised a bigger income premium than in most other OECD countries.
过去，英国的大学学位比其他大多数OECD国家的学位能获得更多的薪金收入。
In addition, there is the Open university offering fully recognized university degree programmes through distance education.
此外，还有函授教育，提供公认大学文凭的开放性大学。
People who own a cat are more likely to have a university degree than those with a pet dog, a study by Bristol university suggests.
布里斯托大学的一项研究发现，养猫的人比养狗的人拿到大学文凭的人数要多。
The majority of successful business owners I know either didn't get a University degree at all or got a degree in something other than business.
我所知道的大多数的成功企业家或者压根没有大学文凭，或者只拥有非商科文凭。
People say 'it's all right for you, you can talk and you were able to get a university degree, whereas our children can't do this, that or the other'.
有的人说，‘你当然会这样认为了，因为你不仅能说话，还能拿到大学的学位，可是我们的孩子哪样都做不了。’
The council said making it obligatory for presidential candidates to have a university degree would help bring Niger into the world of international business。
而全国咨询委员会解释道，这样才能找到合适的领导人帮助尼日尔开展国际经贸合作，同时为本国(尼日尔是世界上最贫困的国家之一)寻求援助。
Florida will not let you work as an interior designer unless you complete a four-year university degree and a two-year apprenticeship and pass a two-day examination.
佛罗里达要求室内设计师拥有四年制大学的学位加上两年学徒实习，还有2天的“马拉松”考试。
The Council of Economic Advisers projects faster-growing demand for those with a two-year technical-college degree, or specific training, than for those with a full university degree.
经济顾问委员会预测，和全日制大学毕业生相比，市场对接受两年制技术教育或专业培训的劳动力需求增长要快。
Experience in the police force, knowledge of "the streets" and a good network of informants are all things that matter far more than a university degree when criminal-investigator positions open up.
应聘刑事侦查员时，在警察机关的经验，关于“街头事件”的了解以及良好的告密者网络远比大学文凭重要的多。
Offenbacker earned an education degree at the University of Washington and taught elementary school.
奥芬巴克在华盛顿大学获得了教育学位，教了小学。
Offenbacker earned an education degree at the University of Washington and taught elementary school.
奥芬巴克在华盛顿大学获得了教育学位，教了小学。
应用推荐